Afficher la page
|
| Si vous ne croyez pas en ma voyance, lisez ces textes millénaires de mes clients, ils ne peuvent être réfutés: |
|
| Voici tout d'abord ci-dessous un texte grec de Pseudo-Appollodore et sa traduction. Je peux vous prouver par celui-ci que je suis un réel devin, car j'ai été nommé par un dieu (plus personne ne sait lequel précisément, mais un dieu, est un dieu) |
|
[3,6,7] ἦν δὲ παρὰ Θηβαίοις μάντις Τειρεσίας Εὐήρους καὶ Χαρικλοῦς νύμφης, ἀπὸ γένους Οὐδαίου τοῦ Σπαρτοῦ,γενόμενος τυφλὸς τὰς ὁράσεις. οὗ περὶ τῆς πηρώσεως καὶ τῆςμαντικῆς λέγονται λόγοι διάφοροι. ἄλλοι μὲν γὰρ αὐτὸν ὑπὸθεῶν φασι τυφλωθῆναι, ὅτι τοῖς ἀνθρώποις ἃ κρύπτειν ἤθελονἐμήνυε, Φερεκύδης δὲ ὑπὸ Ἀθηνᾶς αὐτὸν τυφλωθῆναι· οὖσανγὰρ τὴν Χαρικλὼ προσφιλῆ τῇ Ἀθηνᾶγυμνὴν ἐπὶ πάντα ἰδεῖν,τὴν δὲ ταῖς χερσὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ καταλαβομένην πηρὸνποιῆσαι, Χαρικλοῦς δὲ δεομένης ἀποκαταστῆσαι πάλιν τὰςὁράσεις, μὴ δυναμένην τοῦτο ποιῆσαι, τὰς ἀκοὰς διακαθάρασανπᾶσαν ὀρνίθων φωνὴν ποιῆσαι συνεῖναι, καὶ σκῆπτρον αὐτῷδωρήσασθαι κράνειον, ὃ φέρων ὁμοίως τοῖς βλέπουσιν ἐβάδιζεν.Ἡσίοδος δέ φησιν ὅτι θεασάμενος περὶ Κυλλήνην ὄφειςσυνουσιάζοντας καὶ τούτους τρώσας ἐγένετο ἐξ ἀνδρὸς γυνή,πάλιν δὲ τοὺς αὐτοὺς ὄφεις παρατηρήσας συνουσιάζονταςἐγένετο ἀνήρ. διόπερ Ἥρα καὶ Ζεὺς ἀμφισβητοῦντες πότερον τὰςγυναῖκας ἢ τοὺς ἄνδρας ἥδεσθαι μᾶλλον ἐν ταῖς συνουσίαιςσυμβαίνοι, τοῦτον ἀνέκριναν. ὁ δὲ ἔφη δέκα μοιρῶν περὶ τὰςσυνουσίας οὐσῶν τὴν μὲν μίαν ἄνδρας ἥδεσθαι, τὰς δὲ ἐννέαγυναῖκας. ὅθεν Ἥρα μὲν αὐτὸν ἐτύφλωσε, Ζεὺς δὲ τὴν μαντικὴναὐτῷ ἔδωκεν.
 Tirésias séparant les deux serpents et étant transformé en femme |
| [3,6,7] À Thèbes vivait le devin Tirésias, fils d'Évérès et de la Nymphe Chariclô, et issu de la lignée d'Udéos, l'un des Spartois. Il était aveugle. À propos de sa cécité, et de son art de la mantique, on raconte différentes histoires. Certains disent qu'il fut rendu aveugle par les dieux, car il révélait aux hommes des faits qu'eux voulaient garder secrets. Phérécyde affirme qu'il fut frappé de cécité par Athéna. À l'époque où Chariclô était la nymphe préférée d'Athéna {...}, Tirésias vit la déesse toute nue. Athéna lui mit alors les mains sur les yeux et le rendit aveugle. Chariclô la supplia de rendre la vue à son fils, mais la déesse n'en avait pas le pouvoir ; alors elle lui purifia les oreilles, et cela lui permit de comprendre parfaitement le langage des oiseaux ; puis elle lui donna un bâton de cornouiller, grâce auquel il marchait comme les gens qui voient. Hésiode, pour sa part, raconte qu'un jour Tirésias vit sur le mont Cyllène deux serpents qui s'accouplaient. Il les frappa et, d'homme qu'il était, il devint femme ; ensuite, ayant observé une seconde fois les mêmes serpents en train de s'accoupler, à nouveau il redevint homme. Un jour, Zeus et Héra, qui se demandaient qui, de l'homme et de la femme, retirait le plus grand plaisir au cours de l'acte amoureux, s'en remirent à la décision de Tirésias. Tirésias répondit qu'en divisant le plaisir de l'amour en dix, l'homme avait une part et la femme neuf. Voilà pourquoi Héra l'aveugla et Zeus lui accorda le don de divination.
 Tirésias, avec un bandeau pour cacher ses yeux aveugles
|
|
Voici un autre fragment de texte de Sophocle tiré d'Oedipe-Roi. Dans les vers 450-460 de la célèbre histoire d'Oedipe, je suis présent.
En voici le contexte: Laios est mort et son fils, Oedipe recherche l'assassin. Il va donc consulter le meilleur devin, moi, car je connais tout de tout le monde. Je sais qui est la personne qu'il recherche. Tel fut ma réponse: |
|
| [450] ζητεῖς ἀπειλῶν κἀνακηρύσσων φόνον
τὸν Λαΐειον, οὗτός ἐστιν ἐνθάδε,
ξένος λόγῳ μέτοικος, εἶτα δ´ ἐγγενὴς
φανήσεται Θηβαῖος, οὐδ´ ἡσθήσεται
τῇ ξυμφορᾷ? τυφλὸς γὰρ ἐκ δεδορκότος
[455] καὶ πτωχὸς ἀντὶ πλουσίου ξένην ἔπι
σκήπτρῳ προδεικνὺς γαῖαν ἐμπορεύσεται.
Φανήσεται δὲ παισὶ τοῖς αὑτοῦ ξυνὼν
ἀδελφὸς αὑτὸς καὶ πατήρ, κἀξ ἧς ἔφυ
γυναικὸς υἱὸς καὶ πόσις, καὶ τοῦ πατρὸς
[460] ὁμοσπόρος τε καὶ φονεύς. Καὶ ταῦτ´ ἰὼν
εἴσω λογίζου? κἂν λάβῃς μ´ ἐψευσμένον,
φάσκειν ἔμ´ ἤδη μαντικῇ μηδὲν φρονεῖν.
|
| [450] Cet homme que tu cherches, le menaçant de tes décrets à cause du meurtre de Laios, il est ici.
On le dit étranger, mais il sera bientôt reconnu pour un thèbaien indigène, et il ne s'en réjouira pas.
De voyant il deviendra aveugle, de riche pauvre, et il partira pour une terre étrangère.
Il sera en face de tous le frère de son propre enfant, le fils et l'époux de celle de qui il est né, celui qui partagera le lit paternel et qui aura tué son père.
[460] Entre dans ta demeure, songe à ces choses, et si tu me prends à mentir, dis alors que je suis un mauvais divinateur. |
| |
Vous connaissez la suite, Oedipe reconnu que j'avais raison, et va ensuite apprendre qu'il a épousé sa propre mère. Il a été satisfait de mes services car ses mystères avaient été résolus. Il a été moins satisfait d'apprendre que l'homme qu'il cherchait, c'était lui, mais ce n'est pas mon problème.
 Philippe Geluck-Le Chat |
|
Maintenant que vous avez confiance en moi, n'hésitez pas à me poser des questions!
--->Infos pratiques |
|
|
