Hola
Soy profe de español en un colegio francés de Bretaña y estoy buscando a correspondientes españoles para un intercambio de cartas con alumnos de 3o de Eso . Tengo varias clases y también 15 alumnos en sección europea Español. Podemos realizar proyectos con cartas y luego con vídeos de presentación personal o del cole o de la ciudad . Ya hemos tenido varios correspondientes pero este año nuestros correspondientes españoles nunca nos contestaron :( . Si estás interesado/a mándame un mail
Gracias
Nicolas |
|
Hello everyone 😊
I am a secondary school teacher in France and I teach English to a class of 11–12 year-old students (6e).
I’m looking for a British class for a simple and friendly exchange project this school year.
👉 The idea is to keep it light and motivating:
• 2 or 3 short exchanges only
• letters, postcards or short videos
• topics like school life, daily routine, traditions
My students have a basic level of English, so we want something easy, positive and fun.
If you’re interested, feel free to comment or send me a message!
Thank you 🇫🇷🤝🇮🇪 |
Hi all,
I am a Spanish teacher at a middle school in New York. My students (aged 10-14) are looking to exchange letters with students their own age in a Spanish speaking country, so they can practice their Spanish skills. If you're interested, please email me at alexis@peachtownschool.com |
Bonjour,
Je suis professeure d'espagnol dans un collège breton (nord ouest de la France) et j'aimerais proposer à mes élèves de 3ème (14-15 ans) de l'année scolaire 2026-2027 un échange avec des élèves espagnols (peu importe la région d'Espagne). L'idée serait que les espagnols viennent en France (je préparerais leur séjour ici) ; puis que les élèves français aillent à leur tour dans les familles espagnoles. Des échanges de mails pourraient précéder leur rencontre...
N'hésitez pas à me répondre si le projet vous intéresse. |
132547 - | | |   132548 -  Reply from Ramiro63 (Spain) - 2026-03-24
| Bonjour,
Je suis professeur de français dans un collège à Valence (Espagne) j'ai des élèves de (13-15 ans) j'aimerais dans l'année scolaire 2026-2027 faire un échange avecvos élèves , de même je préparerais votre séjour à Valence, il y a plein de choses à voir. Ça me paraît très intéréssant
le projet nous intéresse. |
|
Je suis professeure de langues étrangères à Bedford, en Angleterre, et je cherche un collège partenaire en France pour organiser un échange épistolaire entre élèves de 11 à 15 ans afin de pratiquer le français et l’anglais.
Mes élèves sont très motivés et seraient ravis d’échanger avec des élèves français afin de découvrir la culture et la vie scolaire en France. |
132541 - | | | 132556 - Reply from Liya66 (France) - 2026-04-05
| Hello there,
I saw your post and I am very interested in this exchange. I teach English in a French middle school. My students would be more than happy to set up this kind of exchange (correspondence) and why not a real visit one day.
Feel free to contact me by email Liya2020@outlook.fr.
Best regards,
Liya |
|
132541 - | | | 132542 - Reply from Hélène121 (France) - 2026-03-11
| | Hello, I am an ESL teacher from a middle school next to Toulouse in the southwest of France, my students are willing to have British penfriends, if you are still looking for a school, please write your! |
|
Bonjour, je suis professeur de français langue étrangère en Andalousie( sud de l´Espagne sur la côte tropicale) dans un lycée public dynamique et très investi dans les projets culturels internationaux.
Je cherche un établissement partenaire francophone pour mettre en place un échange traditionnel de lettres entre mes élèves de 2º et 3º ESO (12-14 ans). Nous nous adaptons à quelqu´autre formule de communication. Peu importe le pays s´il s´agit de la France c´est très bien mais s´il sá git de la Suisse, de la Belgique , du Val d´Aoste et d´Outre Mer ce sera génial aussi.
Mes élèves sont motivés, curieux et enthousistes à l´idée de découvrir la vie quotidiennes d´adolescents francophones.
Je m´engage à organiser le projet de manière structurée, calendrier , thème... Il ságit de créer surtout un lien humain entre nos élèves.
Bien cordialement. Anne |
|
132531 - | | | 132567 - Reply from Nicolas 186 (France) - 2026-04-29 >> NEW
| salut Anne
Je suis prof en collège et j’ai des troisièmes ( cours classiques et sections euro) j’ai déjà fait des échanges avec l’Espagne mais ça n’a pas duré plus de une ou deux années . Super motivé par le projet . Je suis dans un collège en Bretagne et nous avons eu des correspondants à Madrid, Alicante et Jerez . Envoie moi un mail si tu es motivée pour l’année prochaine !
À bientôt |
|
132531 - | | | 132545 - Reply from Dorothée254 (France) - 2026-03-22
| ¡Hola!
soy profesora de español en el norte de Francia y estoy buscando un instituto para corresponder. Enseño en colegio y liceo y mis alumnos están super motivados. Quieren concocer ás el modo de vida en España y mejorar su idioma.
Contáctame si estás interesado.
1 Hasta pronto!
Dorothée |
|
132531 - | | | 132535 - Reply from Anne117 (Spain) - 2026-03-03
| Bonjour Anne, c' est génial! On echange comment? Je te passe mon mail. anamfrancopretel@gmail.com
Saludos
Anne |
|
132531 - | | | 132534 - Reply from ANNE LAURE67 (France) - 2026-03-03
| Hola Anne,
Acabo de leer tu mensaje y por qué no? soy profe en un colegio de PARIS en Francia en el distrito 17.
Puede ser interesante
Ana Laura pero me puedes llamar Ana |
|
Bonjour, je suis professeur d'espagnol dans un collège des Yvelines en région parisienne avec des élèves de 4e,5e et3e. Je serais très intéressée par un échange épistolaire. Je vous laisse ma boite mail pour échanger plus facilement : profesimard@gmail.com
A très vite !
Natacha |
|
Dear all,
My name is Pierre, and I teach English at the Franco-German middle- and high school in Strasbourg (France). I teach years 6, 7, 9, and 10, with roughly 30 students per class. Our students start learning English in year 6, but most of them are fluent in both French and German. Starting in year 7 all of them also learn an additional language, either Spanish or Mandarin Chinese.
I'd be very interested in finding some English-speaking penpals for my students (somewhere around 11-12 years old would be ideal, but a bit younger or a bit older would also work). We could exchange letters, maybe set up a chat for our students, or even collaborate on a project.
Don't hesitate to send me a message if you're interested!
Cheers, |
|
132520 - | | | 132537 - Reply from Steve176 (Australia) - 2026-03-09
| | Hello,I'm Mr.steven from Australia.I have 12 years old child who want to learn french,can you teach him online,if yes then on which platform? |
|
132520 - | | | 132536 - Reply from Clara34 (Sweden) - 2026-03-04
| Bonjour,
je m'appelle Clara, je suis professeur de français dans une école suédoise près de Stockholm (Järna).
J'ai un groupe de 7 élèves de 12 ans qui ont commencé à apprendre le français cette année (klass 6) et qui sont motivés et créatifs. Ils parlent tous anglais.
Nous avons récemment travaillé sur des villes de France (et la ville de Strasbourg !)
Les élèves avaient préparés des exposés qui se sont révélés super aboutis et inspirants - j'ai donc pensé à leur trouver des correspondants pour continuer la découverte de la culture française. C'est ainsi que je suis tombée sur votre annonce.
Comme la fin de l'année approche déjà assez vite, l'idée serait peut-être d'imaginer un projet d'échange ponctuel sous la forme d'une vidéo.
Mes élèves pourraient travailler sur une présentation d'eux-même en français puis ajouter une présentation de la Suède (par exemple, ou autre, s'ils ont d'autres idées) en anglais, afin que vos élèves travaillent sur la partie anglaise.
Je ne les ai qu'une fois par semaine pendant 1h30, du coup si je commence le travail dès la semaine prochaine, nous pourrions imaginer vous envoyer une vidéo juste avant les vacances de Pâques.
N'hésitez pas à m'envoyer un email si ça vous semble intéressant :)
bien cordialement,
Clara |
|
Bonjour,
Je suis une enseignante de français d'élève de la 9e année (14-15 ans) à Dieppe, au Nouveau-Brunswick (Canada). Nous sommes des francophones (Acadiens) en contexte linguistique minoritaire. Nous cherchons une classe d'une vingtaine d'élèves d'âge similaire à échanger des courriels ou lettres afin de découvrir une autre région de la francophonie et comment vivent d'autres adolescents ailleurs dans le monde. Nous sommes prêts à débuter maintenant!
Merci,
Mme Chrissy Lorette
École Mathieu-Martin |
132509 - | | | 132516 - Reply from Chrissy85 (Canada) - 2026-01-06
| Hi Masika, do your students speak French?
Thanks!
Chrissy |
|
132509 - | | | 132514 - Reply from Masika85 (Uganda) - 2026-01-05
| | Hello, I'm a teacher at a public school in Uganda, my pupils would love to make penpals. Hoping for a positive response. Thanks. |
|
Hola Soy Sophie, profesora de Español en un colegio de Alsacia a 40 minutos de Estrasburgo. Tengo 40 alumnos de 5e (1er año de español) muy motivados para encontrar alumnos españoles.
Mándame un mail si te interesa un intercambio simple, serio y divertido con alumnos del mismo nivel. |
132504 - | | | 132559 - Reply from Alexis65 (USA) - 2026-04-09
| Hola Sophie,
Soy una profesora de Espanol en Nueva York, en los Estados Unidos. Mis estudiantes estan 10-14 anos. Nostoros interasamos en cambiar las cartas con tuyo estudiantes. Tengo que practica Espanol, y encantamos escribir las cartas!
-Alexis
email: alexis@peachtownschool.com |
|
 My name is Devran, and I am a teacher at Aydındere Secondary School, located in Giresun, Turkey.
I am currently looking for a sister school to build an international partnership for our secondary school.
Our aim is to help students improve their English skills, learn about different cultures, and take part in joint activities such as letter exchanges, online meetings, and simple projects.
We believe that having a sister school will motivate our students and broaden their global perspective.
We are open to cooperation with secondary schools from different countries and look forward to starting a friendly and educational partnership. |
|
132502 - | | | 132506 -  Reply from Chulangani 104 (Sri Lanka) - 2025-12-28
|  Hi,I am a teacher who is pretty much interested in helping my students to find friends from all over the world because England is not our mother tongue and my children are pretty much inquisitive in finding friends from other countries since they can exchange their ideas and information in English so that they can improve themselves as well.Even I myself love to find friends from other countries cos it is interesting to share and know what is unique to our culture and country |
|
Bonjour,
J'enseigne le français Langue Seconde au Lycée Français de Prague, en République tchèque. J'ai 16 élèves de 10- 12 ans. Ils ont commencé le français en septembre mais sont dans un dispositif d'apprentissage intensif du français pour suivre une scolarité en français, dans le système scolaire français(à partir de la rentrée 2027). Nous recherchons des correspondants dans un pays francophone pour mettre en place un projet d'échange sur l'année: s'envoyer des lettres individuelles et collectives, des projets réalisées en classe sous différentes formes (audio, vidéos, présentations...) communiquer en français pour échanger des informations sur nos vies, nos pays, nos cultures.... |
|
132499 - | | | 132518 - Reply from Chrissy82 (Canada) - 2026-01-12
| Bonjour!
Est-ce que vous avez trouvé des correspondants pour votre classe? J'enseigne à des élèves francophones et nous cherchons des correspondants à l'international. Nous sommes au Canada.
Merci!
Mme Chrissy Lorette
école Mathieu-Martin
Dieppe (Nouveau-Brunswick), Canada |
|
Hola, soy profesora en un instituto de Cartagena (Murcia) en el sureste de España, me interesa hacer un intercambio de cartas con alumnos franceses. Tengo varios niveles:
1º , 3º y 4º ESO . Si alguien está interesado sería un placer. Gracias |
132488 - | | | 132503 - Reply from Sophie 170 (France) - 2025-12-21
| | Hola ! Soy Sophie, profesora en Alsacia a 40minutos de Estrasburgo. Me gustaría hacer un intercambio con alumnos de 1ero de la ESO. Tengo 40 alumnos de 5e que estarían encantados de charlar con alumnos españoles =) |
|
132488 - | | | 132493 - Reply from Claudia 245 (France) - 2025-12-09
| Hola,
Me llamo Claudia y soy profesora de español en un centro francés (Vannes, Bretaña). He visto tu mensaje y me gustaría mucho trabajar contigo, si aún no has encontrado a alguien. Tengo alumnos de 3e, 4e y 5e.
Ya me dirás qué te parece.
Saluditos,
Claudia |
|
Hola:
Soy profesora de francés en un instituto de un pueblo de Guadalajara, Castilla la Mancha. Tengo una clase de sólo 10 alumnos de 3ºESO (3ème du collège),16 alumnos 2⁰ESO (4ème) y 18 alumnos de 1º (5ème) y les encantaría poder intercambiar cartas, correos, etc, con alumnos de su edad de un centro francés. Gracias por escribirme si estás interesada/o. |
132484 - | | | 132492 - Reply from Claudia245 (France) - 2025-12-09
| Hola,
Me llamo Claudia y soy profesora de español en un centro francés (Vannes, Bretaña). He visto tu mensaje y me gustaría mucho trabajar contigo, si aún no has encontrado a alguien. Tengo alumnos de 3e, 4e y 5e.
Ya me dirás qué te parece.
Saluditos,
Claudia |
|
Somos dos profesoras de un instituto parisino, el instituto Amedeo Modigliani, 75015 París.
En el marco del programa Erasmus + estamos buscando una institución escolar asociada para un intercambio entre alumnos franceses y españoles. Buscamos en Madrid preferiblemente, pero puede ser en otras partes de España
Queremos un intercambio simple, sin acogimiento en las familias (nuestros alumnos serán alojados en un albergue).
El objetivo sería que los alumnos se reúnan, intercambien y puedan ser recibidos en su institución para observar el desarrollo de las clases. Y que puedan también hacer unas excursiones culturales o deportivas juntos.
Si lo desea, podemos darle la bienvenida en las mismas condiciones de intercambio.
Seríamos 24 alumnos y 4 acompañantes. Planeamos una estancia del 7 al 10 de abril del 2026 (después de Semana Santa). Nuestros alumnos están en clase de 3ème (3° ESO) y tienen 15 años, practican el español desde hace 3 años.
Estamos a su entera disposición para cualquier información complementaria. |
|
Muy buenas:
Nous sommes deux professeures de français dans une ville de la Costa del Sol, à 20 minutes de Malaga.
Nous aimerions proposer une correspondance pour l'année 2025/26 et organiser un échange (voyage en France et accueil en Espagne) pour l'année 2026/27.
Le projet est destiné à 15 élèves de 2ESO (4e) et 22 élèves de 3ESO (3e). Les effectifs peuvent varier lorsqu'ils seront respectivement en 3ESO (3e) et 4ESO (2nde).
Les élèves souhaiteraient énormément passer une journée à Eurodisney, c'est pourquoi nous cherchons un établissement dans la région parisienne.
Un saludo. |
|
132457 - | | | 132523 - Reply from Natacha14 (France) - 2026-01-26
| Bonjour, je suis professeur dans un collège des Yvelines en région parisienne avec des élèves de 4e,5e et3e. Je serais très intéressée par un échange épistolaire dans un premier temps qui pourrait aboutir à un échange consécutivement. Je vous laisse ma boite mail pour échange plus facilement : profesimard@gmail.com
A très vite !
Natacha |
|
Hello, I am Laurence, a French English teacher and my pupils would like practise their english by writing to some penpals (letters and mails, echange of videos too why not). They are 12 and it's a classe of 25. Whatever the country you live in, if you share the pleasure of discovering new people in different environments and with different cultures, no hesitation, write to me! |
132424 - | | | 132528 - Reply from Anna85 (Russia) - 2026-02-08
| Hello!
My kids are from Russia(10-11 years old) They can speak Russian, Chuvash and learn English. They are very creative, energetic and smart. What do you think about exchanging letters? My e-mail anyachuvashia@hotmail.com Anna |
|
132424 - | | | 132433 - Reply from Anna202 (Poland) - 2025-11-01
| Hi Laurence,
my students of the 7th grade are ready to start a class-to-class exchange with your students. There are also 25 of them, they are creative and motivated to learn English in so many different ways. Let me know what you think about it. |
|
Hi, we are a small secondary school in Florence with students between 10 and 13 years old with an English level ranging from A1 to B1. WE'd like to run a class to class exchange of handwrittend letters or postcards. I hope to hear from you soon.
Thanks in advance. Sara |
132422 - | | | 132425 - Reply from Laurence195 (France) - 2025-10-26
| Hello, I am Laurence, a teacher in France. Have you found some penpals? Otherwise I would be delighted to correspond with you, I have a class of 12 year old kids, they are 25 and motivated! Their levels are from A1 to A2. (Their second year of English). We are near La Rochelle.
Thanks for your answer!
Laurence Joubert |
|
132422 - | | | 132423 - Reply from Ludmila196 (Ukraine) - 2025-10-23
| Hi! I am a teacher of English from Ukraine. This year I've got 5th and 6th grade students aged 10-12, A1-A2. I'd like to find a class-to-class snail-mail letter exchange for them. If you're interested, contact me by email moiraine00@gmail.com
Best wishes -
Ludmila |
|
Hola:
Soy profesora de francés en un instituto público de secundaria en el sureste de España y busco una clase de 4e (2ºESO) para intercambio epistolar y eventualmente también de vídeos.
En mi clase hay 29 alumnos y la idea es organizar diferentes cartas o grabación de vídeos para presentarse, hablar de sus passatiempos, familia, estudios, etc.
Un saludo y hasta pronto. |
132417 - | | | 132439 - Reply from nathalie161 (France) - 2025-11-05
| Hola
Soy profe en ESO y tengo un grupo de 15 alumnos muy motivados para comenzar un intercambio epistolar. Estamos en un instituto en el norte de París
Podríamos comenzar por cartas de prensentaciones y luego intercambiar sobre las costumbres de Navidad por ejemplo
Espero que me respondas
Hasta pronto
Nathalie |
|
132417 - | | | 132427 - Reply from karine196 (France) - 2025-10-28
| Hola,
je suis professeure d' espagnol dans un collège du nord est de la France et je recherche justement un collège pour un échange épistolaire afin de faire progresser mes élèves en expression écrite et pourquoi pas faire des visios par la suite...
je suis donc très intéresséé par ta petite annonce.
saludos cordiales |
|
I am teaching for students ages 10 and 11 this year. We are located in a small village in İzmir. I would like to help my students enhance their communication and writing skills |
Bonjour,
Je m'appelle Kim et j'enseigne dans une classe d'adaptation scolaire, au secondaire, au Québec.
J'ai 11 élèves âgés entre 13 et 15 ans.
J'aimerais beaucoup trouver une classe qui serait intéressée à correspondre par courrier. Oui, c'est plus rapide par courriel, mais j'aimerais que mes élèves connaissent la joie de recevoir du courrier par la poste ; le romantisme du courrier! :) |
132399 - | | | 132432 - Reply from Nadia66 (Belgium) - 2025-11-01
| Bonjour,
Je suis professeur de FLE en Belgique. Mes élèves viennent de différents pays et ont entre 12 et 14 ans. Ils débutent en français. Je suis très motivée par l'idée d'écrire des lettres !!! |
|
Bonjour,
Je suis prof de français dans un collège de Saint-Sébastien, au Pays Basque. Cette année, j'ai un groupe de troisième (22 élèves) et j'aimerais organiser un échange avec un collège français.
N’hésitez pas à me contacter si ce projet vous intéresse ou si vous souhaitez en savoir plus.
Merci d'avance.
Bien cordialement,
Cristina. |
132398 - | | | 132525 - Reply from Natacha14 (France) - 2026-01-26
| Bonjour, je suis professeur dans un collège des Yvelines en région parisienne avec des élèves de 4e,5e et3e. Je serais très intéressée par un échange épistolaire dans un premier temps qui pourrait aboutir à un échange consécutivement. Je vous laisse ma boite mail pour échange plus facilement : profesimard@gmail.com
A très vite !
Natacha
P.S : Qué casualidad, soy vasco francesa, de Tolosa !! |
|
132398 - | | | 132490 - Reply from Clémence239 (France) - 2025-12-03
| Bonjour,
Je suis professeure dans un collège français. J'ai des classes de 5è, 4è, 3è et je cherche également un établissement espagnol pour établir une correspondance. |
|
132398 - | | | 132459 - Reply from Karine194 (France) - 2025-11-16
| Bonjour,
je suis enseignante en Hist/géo dans un collège parisien, et avec ma collègue qui a en charge les élèves en inclusion, nous cherchons un établissement en Espagne pour une mobilité simple de 3/4 jours en avril 2026. Nous pensons trouver un hébergement en auberge de jeunesse. Les élèves espagnols pourraient être accueillis dans les mêmes conditions. Nous sommes accrédités Erasmus+. Il s'agit de 24 élèves qui ont entre 14 et 16 ans
Le but est que les élèves passent du temps ensemble dans leurs structures scolaires, pendant des visites ou des activités..
Merci de me dire si cela pourrait t'intéresser?
Karine M. |
|
132398 - | | | 132402 - Reply from Kim178 (Canada) - 2025-10-14
| | Bonjour, Je m'appelle Kim et j'enseigne dans une classe d'adaptation scolaire, au secondaire, au Québec. J'ai 11 élèves âgés entre 13 et 15 ans. J'aimerais beaucoup trouver une classe qui serait intéressée à correspondre par courrier. Oui, c'est plus rapide par courriel, mais j'aimerais que mes élèves connaissent la joie de recevoir du courrier par la poste ; le romantisme du courrier! :) |
|
Hi everyone, I am Melissa, an English teacher in a public middle school from near Venice, Italy. I am looking for penfriends for my Italian students (10-12 years old). I have got three groups from 16 to 23 students each whose levels are A1- A1/A2 beginners. I would like to run a class-to-class exchange of handwritten letters or postcards (one or two letters during the school year until May 2026). I hope to hear from somebody soon. |
132392 - | | | 132415 - Reply from Anna202 (Poland) - 2025-10-19
| | Hi Melissa, I would be interested in exchanging the letters and postcards between our pupils. I also teach kids aged 10-12 divided into groups (classes) and I think the number of the pupils in each class would suit yours. Hope to hear from you soon. |
|
132392 - | | | 132410 - Reply from İklim230 (Turkey) - 2025-10-14
| Hello,
I have 16 students of grade 5. My students are learning English as a second language and eager to learn more about different cultures and develop their communication skills. If you are still interested, I would be happy to start a project with you. |
|
Bonjour,
Nous sommes professeures dans un collège Privé à Chartres (proche de Paris) et nous souhaiterions organiser des échanges épistolaires avec un établissement en Espagne. Aucune préférence de localisation mais l'envie de proposer à nos élèves de découvrir la culture espagnole à travers des échanges entre nos élèves respectifs. N'hésitez pas à nous contacter si vous êtes intéressés, nous serions ravies de commencer une belle expérience ouverte sur l'international. Nos élèves sont en classe bilangue de 11 ans à 14 ans.
D'avance, on vous remercie pour l'intérêt que vous porterez à notre message.
Bien cordialement,
Priscillia, professeure d'espagnol et Yacinthe, professeure documentaliste |
|
132387 - | | | 132416 - Reply from Raquel98 (Spain) - 2025-10-20
| Hola:
Soy profesora de francés en un instituto público de secundaria y busco una clase de 4e (2ºESO) para intercambio epistolar y eventualmente también de vídeos.
En mi clase hay 29 alumnos y la idea es organizar diferentes cartas o grabación de vídeos para presentarse, hablar de sus passatiempos, familia, estudios, etc.
Un saludo y hasta pronto. |
|
132387 - | | | 132388 - Reply from Anaïs9 (Spain) - 2025-10-10
| Bonjour,
Je vous écris depuis Madrid - Capitale, nous sommes un établissement scolaire publique où nous enseignons le français à nos élèves depuis la 4º primaire (8-9 ans) jusqu'à la 1º secondaire (12-13 ans). En primaire il s'agit d'une séance de 45 minutes par semaine, et en 1º secondaire, ils ont 5 heures de cours de français par semaine.
Nous serions interessés par une correspondance français-espagnol avec nos élèves de 6º primaire (11-12 ans), et ceux de 1º secondaire. Avec les plus âgés (1º secondaire), nous souhaiterions aussi pouvoir aboutir à faire un échange au printemps. Nous irions vous visiter, et à l'invers.
J'espère que ma proposition vous interessera.
Merci d'avance.
Bien à vous,
Anaïs
Professeur des écoles et de Français FLE. |
|
Bonjour
Notre collège est sur la plage dans le sud de la France. Nous aimerions créer un échange scolaire avec des élèves de 4 eme (13-14 ans) avec des élèves irlandais. N hésitez pas à me contacter! In French or in English! Thanks |
Hello, I teach English in South Corsica and I would like to find a teacher in the Republic of Ireland, to set up a correspondence between our pupils. The languages used could be French and English or English both ways. The pupils I would like to involve are 12 to 14 years old and I am quite keen to send letters via « snail mail » to try and limit the use of screens. I am also eager to build up a relationship whose outcome could be a geographical exchange. Around 20 penpals would be a good number for us. Looking forward to hear from you, Valérie. |
|
Hello everyone,
I am an English teacher in the north of France. I am looking for penpals across Europe for my students aged between 11-13.
We would like to exchange letters or emails in English (French can be part of the exchange too) to learn more about eacher other's cultures and daily lives.
This could also lead to joint classroom projects or even a long-term partnership between our schools.
I'm looking forward to hearing from you.
Best regards,
Jean-Michel |
Hi, we are a school from Florence, in Italy. I'm a teacher in 4 classes aged 11-14. We are looking for pen pals to exchange some letters, so our students can improve the language and knew new horizons. Thanks in advance Sara |
132379 - | | | 132426 - Reply from laurence195 (France) - 2025-10-26
| Hello Sara, I am Laurence, a teacher in France. Have you found some penpals? Otherwise I would be delighted to correspond with you, I have a class of 12 year old kids, they are 25 and motivated! Their levels are from A1 to A2. (Their second year of English). We are near La Rochelle.
Thanks for your answer!
Laurence Joubert |
|
Hello,
I am a teacher from France looking for penpals for my Year 9 or Year 10 students (aged 13-15, 22 students in Year 10 and 24 in Year 9). I want my students to improve their English; they are eager to share their culture and open up to a new one! Looking forward to hearing from you!
Justine |
Hi everyone,
My name is Grace and I would like to find a few different classes to start a pen pal interchange of letters. I teach 4 and 7 graders.
Hopefully, the letters will be written in English, and maybe once in a while connect via Zoom/Google Meet. Please if you are interested email me at grodrigues@olmacademy.org
Looking forward to hearing from you.
Grace |
132365 - | | | 132485 - Reply from Laurence116 (France) - 2025-11-25
| Hello Grace,
I am a female teacher in a village ear Nice in the south of France. I teach English to grade 6 students. I would love to exchange letters with your students.
Would you be interested?
Let me know!
Have a great day!
Laurence |
|
Bonjour, je suis professeure de français dans un collège en Italie (région des Abruzzes) et je souhaiterais, pour l’année scolaire 2025-2026, entreprendre un échange épistolaire avec un collège dans le Sud de la France.
Si quelqu’un est intéressé, n’hésitez pas à me contacter !
Cordialement
Debora
Professeure de français
Institution scolaire: Collège "Radice-Ovidio"- Sulmona, L'Aquila |
|
132362 - | | | 132442 - Reply from Daniel173 (France) - 2025-11-06
| Bonjour et bienvenue dans le monde imaginaire des fées. Je vous invite à participer au challenge « Mille secrets pour voir une fée ». Il s’agit de partager un secret pour voir ou approcher une fée. Des participants de plusieurs pays (Brésil, France, Japon, Lituanie, Madagascar, Mali) ont déjà livré leur secret.
Seul ou en groupe, chez vous, en classe, dans une association et quelque soit votre âge, vous connaissez un moyen pour voir une fée. Écrivez un court texte et partagez-le avec tous les francophones.
Envoyez-moi votre œuvre à dlm.anim(arobase)free.fr en mentionnant votre prénom, votre âge si vous avez moins de 18 ans, « jeune adulte » si vous avez de 18 à 25 ans, « adulte » si vous avez plus de 25 ans. Précisez également votre pays.
Ce jeu peut être utilisé en classe pour développer l’apprentissage du français ou son perfectionnement, pour développer l’imaginaire et pour le plaisir d’écrire.
À tout moment, vous pouvez suivre l’avancement de ce challenge sur « https://studentsoftheworld.info/sites/ecoles/ecriture.php?Page=3 ».
N’hésitez pas à divulguer autour de vous ce message… Je vous en remercie par avance.
Daniel |
|
132362 - | | | 132404 - Reply from Kim178 (Canada) - 2025-10-14
| | Bonjour, Je m'appelle Kim et j'enseigne dans une classe d'adaptation scolaire, au secondaire, au Québec. J'ai 11 élèves âgés entre 13 et 15 ans. J'aimerais beaucoup trouver une classe qui serait intéressée à correspondre par courrier. Oui, c'est plus rapide par courriel, mais j'aimerais que mes élèves connaissent la joie de recevoir du courrier par la poste ; le romantisme du courrier! :) |
|
Bonjour,
je suis professeure de français dans une petite école du Val d’Aoste, une région alpine du nord-ouest de l’Italie. Pour des raisons historiques et culturelles, notre région a une identité francophone.
Je suis actuellement à la recherche d’une classe francophone intéressée par un projet de correspondance avec mes élèves (ils ont 12 ans, et ils sont seulement 7 au total, mais on peut prévoir de les jumeler à des groupes d'élèves de 2 ou 3 si vos classes sont nombreuses).
L’idée serait d’échanger des courriels et du matériel multimédia, dans le but d’utiliser la langue française comme outil de découverte culturelle et d’ouverture sur d’autres modes de vie.
N’hésitez pas à me contacter si ce projet vous intéresse ou si vous souhaitez en savoir plus.
Un grand merci d’avance pour votre attention !
Bien cordialement,
Etty
Professeure de français
Institution scolaire E. Reinotti Gressoney-Saint-Jean |
|
132355 - | | | 132443 - Reply from Daniel173 (France) - 2025-11-06
| Bonjour et bienvenue dans le monde imaginaire des fées. Je vous invite à participer au challenge « Mille secrets pour voir une fée ». Il s’agit de partager un secret pour voir ou approcher une fée. Des participants de plusieurs pays (Brésil, France, Japon, Lituanie, Madagascar, Mali) ont déjà livré leur secret.
Seul ou en groupe, chez vous, en classe, dans une association et quelque soit votre âge, vous connaissez un moyen pour voir une fée. Écrivez un court texte et partagez-le avec tous les francophones.
Envoyez-moi votre œuvre à dlm.anim(arobase)free.fr en mentionnant votre prénom, votre âge si vous avez moins de 18 ans, « jeune adulte » si vous avez de 18 à 25 ans, « adulte » si vous avez plus de 25 ans. Précisez également votre pays.
Ce jeu peut être utilisé en classe pour développer l’apprentissage du français ou son perfectionnement, pour développer l’imaginaire et pour le plaisir d’écrire.
À tout moment, vous pouvez suivre l’avancement de ce challenge sur « https://studentsoftheworld.info/sites/ecoles/ecriture.php?Page=3 ».
N’hésitez pas à divulguer autour de vous ce message… Je vous en remercie par avance.
Daniel |
|
Hello,
I am a teacher in Orléans, France. I am looking for pen pals from Japan for my middle school students. They are 11 to 12 years old. Their level in English is beginner, and there are 30 of them. I would be happy to carry out this project with you and your students. Looking forward to read about you! |
Hello,
I am a teacher in Orléans, France. I am looking for pen pals for my middle school students. They are 11 to 12 years old. Their level in English is beginner, and there are 30 of them. I would be happy to carry out this project with you and your students. How old are they? Looking forward to hearing from you. |
132334 - | | | 132413 - Reply from Iklim230 (Turkey) - 2025-10-15
| Hello,
We are located in a small village in İzmir, Türkiye. My students are 11or 12 years old. I have 16 students. That are learning English as a second language and eager to learn more about different cultures and develop their communication skills in English. If you are still interested I would be happy to start a project with you |
|
132334 - | | | 132373 - Reply from Ludmila196 (Ukraine) - 2025-10-03
| | Hi, I am a teacher of English at a secondary school in Ukraine, and I've got a class of 10-12 years old students. I'd like to find penpals for them to exchange paper letters. Contact me if you're interested moiraine00@gmail.com |
|
Bonjour,
j'enseigne français dans un collège de Rome et je voudrais commencer un projet de correspondance en langue française avec des élèves de sixième, cinquième et quatrième (11-13 ans) qui étudient cette langue dans un pays francophone. Je pense qu' écrire à quelqu'un de réel peut être plus motivant que d'écrire à un correspondant imaginaire, cela pourrait mener à un bel échange sur nos cultures et à un bon exercice d'écriture pour tous nos élèves, 3-4 envois par an.
J'espère avoir le plaisir de vous lire très vite. À bientôt.
Catia |
|
132319 - | | | 132445 - Reply from Daniel173 (France) - 2025-11-06
| Bonjour et bienvenue dans le monde imaginaire des fées. Je vous invite à participer au challenge « Mille secrets pour voir une fée ». Il s’agit de partager un secret pour voir ou approcher une fée. Des participants de plusieurs pays (Brésil, France, Japon, Lituanie, Madagascar, Mali) ont déjà livré leur secret.
Seul ou en groupe, chez vous, en classe, dans une association et quelque soit votre âge, vous connaissez un moyen pour voir une fée. Écrivez un court texte et partagez-le avec tous les francophones.
Envoyez-moi votre œuvre à dlm.anim(arobase)free.fr en mentionnant votre prénom, votre âge si vous avez moins de 18 ans, « jeune adulte » si vous avez de 18 à 25 ans, « adulte » si vous avez plus de 25 ans. Précisez également votre pays.
Ce jeu peut être utilisé en classe pour développer l’apprentissage du français ou son perfectionnement, pour développer l’imaginaire et pour le plaisir d’écrire.
À tout moment, vous pouvez suivre l’avancement de ce challenge sur « https://studentsoftheworld.info/sites/ecoles/ecriture.php?Page=3 ».
N’hésitez pas à divulguer autour de vous ce message… Je vous en remercie par avance.
Daniel |
|
132319 - | | | 132340 - Reply from Claire62 (France) - 2025-09-16
| Bonjour Catia,
Je suis enseignante de français et de latin dans un collège de Martinique, dans les Caraïbes. J'ai des élèves en 5ème, en 4ème et en 3ème qui seraient ravis d'échanger avec vous.
Nous pourrions peut-être même vous rencontrer à Rome cette année si notre projet Erasmus se fait. Tu peux me contacter à cette adresse : Latin972@gmail.com
A très bientôt j'espère,
Claire |
|
132319 - | | | 132325 - Reply from Nelly162 (France) - 2025-09-12
| Bonjour,
J’enseigne dans un collège et dans un lycée dans le nord de la France à Cambrai et j’ai des élèves de 5eme et 4eme. Cela nous plairait beaucoup de correspondre avec des classes italiennes. Pour toutes autres informations, tu peux me contacter à l’adresse mail suivante : nelly.germain@saintluc-cambrai.com
A bientôt
Nelly |
|
Bonjour,
J'enseigne le français dans un collège de région parisienne et je cherche à mettre en place un projet de correspondance entre mes élèves de 6ᵉ (11-12 ans) et des élèves francophones.
L’objectif principal est de développer les compétences rédactionnelles des élèves, de stimuler leur curiosité et de favoriser une ouverture culturelle.
Nous souhaiterions démarrer le projet le plus rapidement possible, avec une fréquence d’échanges régulière mais souple, adaptée aux emplois du temps des deux classes.
Si vous êtes intéressé par une collaboration, n’hésitez pas à me contacter afin que nous puissions définir ensemble les modalités.
Cordialement,
Marc |
|
132304 - | | | 132403 - Reply from Kim178 (Canada) - 2025-10-14
| | Bonjour, Je m'appelle Kim et j'enseigne dans une classe d'adaptation scolaire, au secondaire, au Québec. J'ai 11 élèves âgés entre 13 et 15 ans. J'aimerais beaucoup trouver une classe qui serait intéressée à correspondre par courrier. Oui, c'est plus rapide par courriel, mais j'aimerais que mes élèves connaissent la joie de recevoir du courrier par la poste ; le romantisme du courrier! :) |
|
|
|
