Bonjour,
Nous sommes des élèves de 3eme année collégiale au Maroc (13 à 15 ). Nous voudrions échanger des lettres avec des élèves partout dans le monde,en français pour discuter ensemble et améliorer notre français.
Nous souhaitons vous lire bientôt. |
Hi everyone!
I'm an English teacher from Greece and I'd like to start a correspondence with another school in order to offer my EFL students the opportunity to make friends around the world while practicing the English language. I've been exchanging letters with other countries for years and it's always been an exciting and rewarding experience. Snail mail or email would be fine, as I've tried both. My class consists of 12 students aged 11-12 years old.
Have a great month,
Angie |
Hi,
My students would like to write/post letters with you, they are Spanish speakers who are learning English. Ages from 12-14 years old. We live in the area of Madrid, Spain.
Preferences: USA, Australia, Canada, UK.
Looking forward to hearing from you!! |
132797 - | | |   132813 -  Reply from Grace76 (USA) - 2026-10-13 >> NEW
| | I am interested. How many students do you have? |
|
Bonjour,
Nous sommes à la recherche d'un collège qui accepterait de nous ouvrir ses portes dans le cadre d'un déplacement ERASMUS. En effet, nous avons le feu vert pour aller observer un établissement scolaire européen avec 2 axes: l'inclusion d'élèves à besoins particuliers et le théâtre. Nous viendrions vous jouer une petite pièce de théâtre écrite et jouée en français par nos élèves! Le thème serait Pinocchio. Si vous êtes partants pour cette belle aventure... répondez moi pour avoir plus de précisions!
In English: we're looking for a middle school which would accept to open its doors so as to let us work on 2 priorities: inclusion and drama. Our 11 year old pupils would act a little play in French to thank you. Don't hesitate to contact me for more details if you are interested! |
|
Hola,
Soy profe de español en Francia y quisiera que mis alumnos de 1 eso, 2 eso y 3ro intercambien cartas con alumnos españoles . Los de 1 eso comienzan este año, los de 2 eso practican desde un año y será su segundo año actualmente. En cuanto a los de 3ro, hace 2 años que estudian el castellano. Estamos en Normandia, en una ciudad que se llama Flers. Tenemos muchas ganas de intercambiar con otro insti.
Muy atentamente,
Hasta pronto. |
132793 - | | | 132808 - Reply from Assumpta49 (Spain) - 2026-10-07 >> NEW
| Hola Cecilia,
Soy Assumpta, profesora de francés en el colegio La Encarnación de Sueca, cerca de Valencia. Tengo 18 alumnos en 1º ESO y 21 en 2º ESO. Nos gustaría escribirnos con alumnos franceses, conocer cómo viven, su cultura...
Si todavía te interesa buscar correspondants para tus alumnos, no dudes en escribirme.
Saludos,
A. Meseguer |
|
Bonjour ! J'enseigne dans un collège d'un petit village près de Turin en Italie. Pour l’année scolaire 2026-2027, je souhaiterais entreprendre un échange épistolaire avec un collège en France. Mes élèves ont entre 11 et 14 ans.
Si quelqu’un est intéressé, n’hésitez pas à me contacter ! |
132792 - | | | 132794 - Reply from LAURENCE195 (France) - 2026-09-28
| Bonjour Rosy!
Je suis Laurence, professeur d'anglais. En quelle langue souhaiterais tu faire cet échange épistolaire? On peut associer deux langues. J'enseigne au collège Marc Chagall près de La Rochelle en France et j'ai des élèves de 5eme qui espèrent avoir des correspondants...
Merci pour ta réponse!
Cordialement,
Laurence Joubert |
|
Bonjour à toutes et tous,
estoy buscando a un instituto espanol para hacer un intercambio fisico.
Tendre algunos 30 alumnos de 13 anos (12-14 anos) interesados.
El ultimo ano, hicimos un intercambio y nos gustaba mucho y a los alumnos tambien.
La idea es que los alumnos se escriben una carta, hacen una video para decir quien es, y hacer intercambio fisico.
Estamos en Niort (Nouvelle Aquitaine) y os proponemos :
Dia 1 : a conocer el colegio y la cuidad
Dia 2 : descubrir la naturaleza en barca. Se llama "la Venise Verte"
Dia 3 : descubrir La Rochelle, la costa
Dia 4 : descubrir a Rochefort y su fábrica real de cuerdas
Dia 5 : pasar el dia al Futuroscope
2 dias en familias
Si te interesa, escribe me
Y perdona por mi espanol, soy profesora de matematica |
|
132787 - | | | 132809 - Reply from Assumpta49 (Spain) - 2026-10-07 >> NEW
| Hola Sophie,
Soy Assumpta, profesora de francés en el colegio La Encarnación de Sueca, cerca de Valencia. Tengo alumnos en 1º ESO y 2º ESO este año, todos empiezan a aprender francés ahora. Este año es muy pronto pero si quieres empezar a buscar alumnos para un échange en el curso 2027-28, cuenta conmigo.
Podrían empezar a escribirse para conocerse, saber cómo viven, cómo es su cultura...
En fin, sé que te urge encontrar alguien ya para este curso pero por si lo quieres tener en cuenta ya...
Saludos,
A. Meseguer |
|
Hello!
We are looking for students in the USA, aged 12–15, who would like to take part in a friendly e-mail pen pal exchange with students from Germany.
The idea is for the students to get to know each other, learn about everyday life and culture in both countries, and improve their English and German skills along the way.
The students could exchange e-mails regularly and get to know each other gradually. We are looking for a friendly, respectful and age-appropriate exchange, with parents or teachers involved. |
132767 - | | | 132814 - Reply from Grace76 (USA) - 2026-10-13 >> NEW
| | I am interested. How many students do you have? |
|
Hola,
Soy profe de español en Francia en un colegio y quisiera que mis alumnos de 1 eso y 2 eso intercambien cartas con alumnos españoles . Los de 1 eso comienzan este año y los de 2 eso practican desde un año y será su 2do año actualmente.
Hasta luego |
132766 - | | | 132785 - Reply from Lorena192 (Spain) - 2026-09-22
| Bonjour! Pour ma part, j'ai 9 élèves de 1º ESO et j'aimerais aussi commencer un échange épistolaire. Ils commencent à apprendre le français cette année. On est dans un petit collège près de Barcelone.
À bientôt, j'espère! |
|
Hi, everyone!
My name s Sarah and I am in charge of three classes of 14 year-old students this year. We are a small middle-school in Créteil , which is in the near suburbs of Paris.
I am looking forward to finding some penpals for my students. They could exchange mails and regular letters in English ( and French!) with yours and maybe we could also program some face-times, if the timings allow...Depending on where you are in the world!
I am highly motivated so if my message talks to you, do not hesitate one minute and please reach out to me!
Best regards,
Sarah |
|
Hi
I am a teacher from Türkiye .I am living in a city near the seaside with lovely beaches.We are close to ISTANBUL.I have very talented students between ages of 12-13 .They are good both speaking and writing in English.We can come together online and try to prepare new projects or share our interests via hand written letters.
hope to hear from any country |
132759 - | | | 132795 - Reply from laurence195 (France) - 2026-09-28
| Hello!
If you are still interested in finding penpals, I am!
I live near La rochelle in France and my pupils sincerely hope to have the opportunity to exchange in English with other pupils.
Thanks for your answer,
Laurence |
|
Hello!
I am a French English teacher looking for pen pals my students.
I have two Year 9 classes (14–15 years old): 27 and 28 students.
We would love to exchange handwritten letters about everyday life, school, hobbies, music, friends, our countries and anything teenagers are interested in.
I am looking for a partner class of around 25–30 students for each of my classes.
If you have a similar-aged class and would enjoy giving your students a real pen pal abroad, please get in touch!
Best wishes from France |
|
Hello everyone! 😊
My name is Ana, and I’m an English teacher in Germany. I teach English to 9th graders (14–16 years old), and I’m looking for English teachers in English-speaking countries (the UK, USA, Canada, Ireland, etc.) who would be interested in setting up a pen pal project between our students.
The idea is for our students to exchange letters in English and get the chance to communicate with real English-speaking peers. If your students are learning German, we could write a part of the letter in German! 😊
We would like the students to write to specific pen pals, so we would need their names. I would send you the names of my students privately, and you could send me the names of the students who would like to participate. I would collect all the letters from my students and send them together in one envelope, addressed to the individual students, and I’d be happy to get letters from your students in return.
My students are really excited about the idea!
Please get in touch if you’re interested! |
|
hola
Soy profe de español en un colegio francés y quiero realizar un intercambio de cartas y luego vídeos con alumnos de 3o de eso. Tengo un grupo de 10 alumnos de sección europea. Estamos en Bretaña en un colegio concertado y ha hé realizado este tipo de intercambios …. Si estás interesado/a mándame un mail ! Gracias :)- Nicolás |
|
Bonjour, je suis professeure dans un collège dans la région Centre de la France dans la région du Perche. Nous sommes un petit collège de campagne à 1h de Chartres et sa magnifique cathédrale et à 2 h au sud de Paris. Je recherche un professeur volontaire et dynamique pour dans un premier temps engager un travail de correspondance écrite par mail, courrier et/ou par vidéos avec des élèves option civilisation étrangère qui sont en 3ème (14 élèves), en 4ème (17 élèves) et en 5ème (13 élèves) . Mes élèves apprennent l'espagnol en classe entière (2h30) et suivent l'option en groupe réduit 1 heure supplémentaire par semaine. Nous pourrions travailler pendant l'heure option sur des activités communes pour faire connaissance et découvrir nos cultures mutuelles avec certains de ces n,iveaux. Je recherche un établissement autour de Barcelone, Gérone... Ceci éventuellement dans l'optique de pouvoir organiser une journée de rencontre pendant le mois d'octobre 2026 lors de notre séjour avec les 4èmes et 3èmes. J'ai déjà effectué ce genre d'échanges avant période COVID et l'expérience a été plus que positive. N'hésitez pas à me contacter si vous êtes intéressé(e). ¡ Hasta pronto ! Elsa |
|
¡Hola a todos!
Ya queda poquito para la vuelta… Así que vamos preparando poco a poco 😉.
Soy profesora de español en un collège de la región parisina. Busco un profesor de francés en España interesado en organizar un intercambio entre sus alumnos y mis dos clases de 5eme (1oESO, alumnos de unos 12 años, principiantes en español).
La idea es que nuestros alumnos puedan comunicarse en francés y español : cartas, postales, audios, vídeos… para practicar y descubrir la cultura de manera más concreta 😊
También tengo dos grupos de 4eme y dos de 3eme.
Si os interesa, ¡no dudéis en escribirme! |
|
132696 - | | | 132720 - Reply from Yolanda0 (Spain) - 2026-09-04
| Bonjour, Elsa !
Je me présente : je m'appelle Yolanda et je suis professeure de français au lycée IES 9 d'Octubre à Carlet, tout près de Valencia. C'est ma deuxième année dans cet établissement et je cherche à motiver mes petits groupes de français à travers des échanges avec des élèves français.
J'ai vu que tu cherchais à échanger des expériences avec des élèves espagnols et cela m'intéresse beaucoup ! Je pense que ce serait une très belle occasion pour mes élèves de découvrir la vie quotidienne et la culture de jeunes Français de leur âge, tout en utilisant le français dans une situation réelle.
Je serais donc ravie d'échanger avec toi pour voir ce que nous pourrions mettre en place : correspondance, vidéos, présentations, échanges de lettres, activités communes… Je suis ouverte à différentes idées !
Si cela t'intéresse, n'hésite pas à me contacter et nous pourrons en discuter tranquillement 😊
À bientôt, j'espère !
Yolanda |
|
132696 - | | | 132711 - Reply from Lorena 47 (Spain) - 2026-09-01
| Bonjour,
Je serais très intéressée par un échange scolaire avec votre établissement. 😊
Je suis professeur de français dans un petit collège en Catalogne, à environ une heure de Barcelone. Mes élèves apprennent le français comme deuxième langue étrangère.
Je recherche actuellement une classe en France avec laquelle mes élèves de 2e/3e ESO (13-15 ans) pourraient échanger. L’idée serait de commencer par une correspondance à distance : lettres, vidéos, petits messages, présentations de nos établissements et de nos régions, etc. Nous pourrions ensuite voir s’il est possible d’organiser un échange ou une rencontre.
Je pense que ce serait une très belle occasion pour les élèves de pratiquer le français de manière concrète et de découvrir la vie quotidienne d’autres jeunes de leur âge en France.
Je serais ravie d’en parler avec vous !
À bientôt,
Lorena
Professeure de français |
|
Middle school , grades 5 till 9. To write emails in English. |
132692 - | | | 132815 - Reply from Grace76 (USA) - 2026-10-13 >> NEW
| | I am interested. I teach students in grades 4- 7. How many students do you have in one class? |
|
132692 - | | | 132773 - Reply from Delphine165 (France) - 2026-09-17
| Hi Marta!
I'm interested in your penpal proposal. I have two classes of 9th graders (13-15 years old). If you're still interested, feel free to email me so we can have a deeper dive intl the project and have a proper chat. I'd be happy to hear from you! |
|
Hello
My name is stéphanie Perrin and I teach english in a secondary school next to Rennes, in Britany, France. Next year I'll have 4 classes : 2 year 7 and 2 year 10 groups. I'd like to find penpals fo them to communicate with students that are roughgly the same age. If you are interested, don't hesitate to send me a message !
Thank you so much.
stéphanie |
132680 - | | | 132706 - Reply from Sophie50 (Korea) - 2026-08-31
| Hello, I am interested in pen pals. I teach English in middle school, South Korea.
I have a class with 15-20 students(boys and girls, Grade 7~8) who are interested in pen-pal.
If you are interested, plz reply to me
Ms. Sophie |
|
Bonjour,
Je suis professeur-documentaliste et professeure principale d'une classe de 5e (environ 27 élèves), dans une petite commune de Provence en France (on est à 5kms de la Méditerranée).
Je cherche une classe du même âge dans un pays francophone, ou entre Outre-Mer, pour leur faire découvrir d'autres cultures. L'idée serait d'échanger des lettres manuscrites, au moins une fois une visio dans l'année pour "se voir" et éventuellement une petite production thématique (une vidéo de présentation de nos régions respectives ? à réfléchir ensemble).
Au plaisir de vous lire ! |
|
132679 - | | | 132727 - Reply from Silvana 57 (Italy) - 2026-09-06
| Bonjour Laura,
Je suis professeure de français dans un collège à Bari, dans le sud de l’Italie. Même si nos élèves ne sont pas francophones, nous serions très intéressés par une correspondance en français avec votre classe de 5e. Nos élèves ont le même âge que les vôtres. Bari se trouve au bord de la mer Adriatique et, comme votre collège est situé en Provence, à seulement 5 km de la mer, je pense qu’il serait très intéressant de faire découvrir à nos élèves les ressemblances et les différences entre nos deux régions méditerranéennes et nos paysages. Nous pourrions échanger des lettres, présenter nos villes et nos régions, et éventuellement réaliser de petites vidéos ou productions communes au cours de l’année.
Si cette proposition vous intéresse, je serais ravie d’en discuter avec vous.
Au revoir! |
|
Bonjour à tous !
Nous sommes une école mais aussi un collège situé dans la capitale de Madagascar situé dans l'océan indien.
Dans le cadre de notre ouverture au monde et de notre thème "tour du monde", nous souhaitons mettre en place une correspondance avec une école située à l’étranger.
Ce projet permettra à nos élèves de découvrir d’autres cultures, de s’exprimer à l’écrit en français et de créer des liens avec des enfants d’ailleurs.
Une belle manière de donner du sens aux apprentissages tout en élargissant leurs horizons !
Nous sommes à la recherche des correspondants pour réaliser notre projet cette année scolaire .
A très vite
Eva |
|
132665 - | | | 132693 - Reply from Katia104 (France) - 2026-08-26
| Bonjour,
J'aurai à la rentrée 21 C.M.2 (10-11 ans) qui désirent correspondre avec des élèves d'autres pays afin d'échanger autour de leur environnement quotidien, celui de l'école comme celui de la maison, pour élargir leur horizon culturel. L'objectif est de mettre en place un échange de qualité où chaque enfant peut avoir son espace de dialogue.
Si vous êtes intéressé.e, n'hésitez pas à me contacter! La correspondance pourrait débuter dès septembre .
A bientôt,
Katia |
|
132665 - | | | 132670 - Reply from Adolphe243 (Congo (Dem. Rep)) - 2026-08-13
| Ouais je suis l'enseignant Busime Mukomole Adolphe du Complexe scolaire LA MANNE DIVINE situé en R.D.Congo, province du SUD-KIVU territoire de KABARE ... Suis intéressé de se correspondre
Email : busimeadolphe2@gmail.com |
|
132665 - | | | 132667 - Reply from Mathilde145 (France) - 2026-08-11
| Bonjour !
Je suis enseignante dans une classe de CE2-CM1 en France, dans la région de Savoie. Nous avons également un thème Tour du Monde cette année et je suis très intéressée pour établir une correspondance.
N'hésitez pas à m'envoyer un mail pour en discuter ! Bien à vous.
Mathilde |
|
Bonjour,
Je suis enseignante dans un collège italien en Toscane et je cherche un partenaire pour un petit projet eTwinning en 2026-2027 entre des élèves italiens qui apprennent le français et des élèves français qui apprennent l'italien.
Le projet est simple, avec quelques activités de présentation, de découverte culturelle et de communication entre les élèves. La durée est flexible et nous pouvons l'adapter ensemble.
Si vous êtes intéressé(e), je serais ravie d'en discuter avec vous. |
132657 - | | | 132684 - Reply from Elisa175 (France) - 2026-08-24
| Buongiorno,
Sono un'insegnante di una scuola media situata a Saint Bonnet le Château nella Loire. Rispondo al tuo annuncio perchè sarei interessata a partecipare al tuo progetto. Se sei sempre disponibile non esitare a contattarmi.
Buona fine estate,
Elisa |
|
Hola
Soy profe de español en un colegio del Norte de Francia y estoy buscando a correspondientes españoles para un intercambio de cartas con alumnos de 3o de Eso y de 1o de Eso. Podemos realizar proyectos con cartas. Si te interesa la propuesta, puedes escribirme.
Muchas gracias. |
|
132638 - | | | 132722 - Reply from Yolanda0 (Spain) - 2026-09-04
| ¡Hola! Soy Yolanda, profesora de Francés del IES 9 d'0ctubre de Carlet, en Valencia. Es mi segundo año en este centro, que es mi definitivo, y estoy muy interesada en motivar al alumnado para que los grupos de francés sean algo más numerosos. Creo que este tipo de actividades puede animarles mucho en ese sentido, por lo que estaría encantada de que nos pongamos en contacto e intercambiemos ideas.
De momento tengo 11-12 alumnos en 1ºESO, 8 en 2º ESO, 7 alumnos en 4º ESO y aún no sé cuántos en Bachiller. Siempre suele aumentar la matricula en las primeras semanas de curso, por lo que probablemente estas cifras aumenten.
Espero tu respuesta para poder comenzar a montar algo con nuestros alumnos. ¡Un saludo y merci beaucoup! |
|
Bonjour
Je travaille dans un collège situé dans le Sud Est de la France et suis à la recherche de correspondants venant d'un collège Malgache . Mon projet est d'organiser cette correspondance de lettres manuscrites entre des élèves du collège (Niveau 6°/5° à priori )
et des élèves malgaches afin qu'ils découvrent les uns et les autres un autre pays , d'autres coutumes .... Cette correspondance pourrait commencer à partir du mois d'Octobre , je pense ,et concernerait une quinzaine d'élèves (nombre à affiner à la rentrée suivant les demandes d'inscriptions à ce projet dans mon collège )
En espérant vivement trouver un professeur à Madagascar qui sera intéressé par mon projet
Vous pouvez me joindre à mon adresse mail . Nadine |
|
132636 - | | | 132682 - Reply from Nadine211 (France) - 2026-08-24
| Bonjour
Très intéressée par la possibilité d’échanger avec vous, je vous ai envoyé un mail de réponse à votre adresse.
Je ne sais pas si vous l’avez reçu. Si ce n’est pas le cas, merci de me le faire savoir afin que nous puissions affiner le projet
Belle journée à vous
Cordialement
Nadine |
|
132636 - | | | 132663 - Reply from EVA74 (Madagascar) - 2026-08-07
| Bonjour
Nous sommes un Collège à Madagascar .Nous sommes partantes pour ce projet et ouvertes à toutes propositions .
Au plaisir de vous relire.
A très vite .
Eva
Voici mon mail : lamargueritemamory@yahoo.fr |
|
Bonjour à toutes et à tous,
À la rentrée 2026-2027, j'enseignerai le français dans un collège situé en région parisienne et je souhaiterais mettre en place un projet de correspondance pour mes élèves de 5ᵉ (12-13 ans) et de 4ᵉ (13-14 ans) avec des élèves issus prioritairement de pays francophones (Canada, Belgique, Luxembourg, Suisse, pays d'Afrique subsaharienne, etc.).
Par ailleurs, notre établissement mettra également en place, dès la rentrée, des ateliers d'initiation à de nouvelles langues étrangères (italien, portugais et japonais). Dans ce cadre, une correspondance avec des élèves apprenant ou parlant l'une de ces langues serait également tout à fait envisageable.
La priorité est de permettre aux élèves de développer leurs compétences rédactionnelles et interactionnelles, tout en éveillant leur curiosité et en les ouvrant à d'autres cultures grâce à des échanges enrichissants fondés sur un mode de communication qui, malheureusement, tend à se perdre.
Les échanges pourront être organisés une à deux fois par trimestre, selon une fréquence suffisamment flexible pour tenir compte des éventuelles contraintes ainsi que des emplois du temps de nos deux classes.
Si cette proposition vous intéresse, je serais ravie d'échanger avec vous afin de définir ensemble les modalités de cette collaboration pour la rentrée prochaine.
Je vous souhaite à toutes et à tous d'excellentes vacances ! |
|
132628 - | | | 132644 - Reply from Beatrice227 (Italy) - 2026-07-24
| Bonjour, je suis professeure de langue franc,aise dans un collège en Toscane, je suis en train d'organiser un petit projet à travers la plate-forme eTwinning. Si vous e^tes intèressée, je vous prie de lire la description suivante.... Merci!
À table en Europe! est un projet eTwinning destiné à des élèves de 12 ans qui apprennent le français et l'italien langues étrangères au niveau A1-A2.
À travers la découverte des traditions culinaires européennes, les élèves communiqueront en français/italien dans des situations authentiques et motivantes. Le projet permettra de développer les compétences linguistiques, numériques et interculturelles grâce à des activités collaboratives simples et créatives. Les élèves travailleront en groupes internationaux pour présenter des spécialités régionales, partager des recettes traditionnelles, réaliser de courtes vidéos, créer des jeux interactifs et produire un livre numérique de recettes européennes. Le projet favorisera également l’éducation à une alimentation saine et durable, avec une attention particulière à la lutte contre le gaspillage alimentaire et à la valorisation des produits locaux. Les activités seront adaptées à l’âge des élèves et accessibles à tous grâce à l’utilisation d’outils numériques variés, d’images, d’audios et de productions créatives favorisant l’inclusion et la participation active.
Les productions seront régulièrement partagées sur TwinSpace afin de favoriser les échanges entre les partenaires européens.
Une attention particulière sera accordée à l’inclusion, à la participation de tous les élèves et à l’utilisation d’activités adaptées aux différents niveaux d’apprentissage. |
|
Description
À table en Europe! est un projet eTwinning destiné à des élèves de 12 ans qui apprennent le français et l'italien langues étrangères au niveau A1-A2.
À travers la découverte des traditions culinaires européennes, les élèves communiqueront en français/italien dans des situations authentiques et motivantes. Le projet permettra de développer les compétences linguistiques, numériques et interculturelles grâce à des activités collaboratives simples et créatives. Les élèves travailleront en groupes internationaux pour présenter des spécialités régionales, partager des recettes traditionnelles, réaliser de courtes vidéos, créer des jeux interactifs et produire un livre numérique de recettes européennes. Le projet favorisera également l’éducation à une alimentation saine et durable, avec une attention particulière à la lutte contre le gaspillage alimentaire et à la valorisation des produits locaux. Les activités seront adaptées à l’âge des élèves et accessibles à tous grâce à l’utilisation d’outils numériques variés, d’images, d’audios et de productions créatives favorisant l’inclusion et la participation active.
Les productions seront régulièrement partagées sur TwinSpace afin de favoriser les échanges entre les partenaires européens.
Une attention particulière sera accordée à l’inclusion, à la participation de tous les élèves et à l’utilisation d’activités adaptées aux différents niveaux d’apprentissage. |
|
132625 - | | | 132685 - Reply from Elisa175 (France) - 2026-08-24
| Buongiorno Beatrice,
sono Elisa, insegnante di italiano in una scuola media della Loire. Sono interessata al tuo progetto e volevo chiederti alcune precisazioni. Il progetto è rivolto soltanto agli studenti di 12 anni quindi una seconda media italiana e 5ème in Francia?
Elisa |
|
hello,
I would like to communicate with a motivated teacher working in Dublin, in order to organize an exchange between our pupils and a geographical mobility. Why Dublin? Because our nearest airport is in La Rochelle and it would be cheap and quick to travel from one school to another! We can exchange in English or French.
Thanks for your answer if you are as motivated as I am! |
Dear all,
I'm looking for penpals from the US, Ireland or northern/eastern european countries.
I'll be teaching English to a group of 22 students aged 14-15 who have been learning English for 4 years.
We are a middle school located in the south-west of France, near Bordeaux.
Mathilde |
132616 - | | | 132627 - Reply from Ania202 (Poland) - 2026-07-12
| Hi Mathilde,
I teach English in a primary school and I am sure that my 7th grade students, who were born in 2012, will enjoy writing letters with your students. There are also 22 of them and they are creative enough to make the penfriendship interesting and successful. I hope to hear from you soon. |
|
Hi everyone,
I'm an English teacher in the east of France and I'll be teaching middlechoolers next year. I'm planning on studying Ireland that's why I'm interested in finding Irish students to which my students could write in English. I'll probably have about 90 students.
Looking forward to having some good news :) |
Bonjour,
Nous sommes professeures d'espagnol dans un collège de Bretagne, à 30 minutes de Rennes. Nous souhaitons organiser cette année un échange avec des élèves espagnols. Nous avons 26 élèves d'un bon niveau, qui ont commencé l'espagnol dès la sixième. Ils sont très motivés, curieux et enthousiastes à l´idée de découvrir la vie quotidienne d´adolescents espagnols.
Nous avons vraiment envie de réaliser ce projet et de nous y investir. N'hésitez pas à nous contacter.
Catherine et Manuela |
|
Bonjour,
Nous sommes une équipe pédagogique déjà constituée pour les projets ERASMUS + (2 voyages déjà, un effectué au Portugal et un autre en cours de finalisation pour l'Italie).
Nous recherchons un pays partenaire interessé pour des échanges géographiques en 2028, le temps de monter le dossier tous ensemble. De préférence Suède / Norvège / Danemark MAIS nous sommes ouverts à toute proposition!
Notre collège est en France dans le 17, tout près de La Rochelle.
Nous nous intéressons surtout à la mise en place de l'inclusion dans le système scolaire ayant dans notre collège une UEE, et à la gestion du gaspillage tout comme du réchauffement climatique dans nos établissements.
Intéressé? Motivé? Ecrivez moi si c'est le cas! |
|
132599 - | | | 132603 - Reply from Aurélie102 (Sweden) - 2026-06-21
| Bonjour,
Je me permets de vous contacter car j'enseigne le français langue étrangère en Suède et je souhaite également monter un projet Erasmus plus. N'hésitez pas à me contacter en cas d'intérêt !
A bientôt,
Cordialement,
Aurélie |
|
Bonjour à tous,
Je souhaite travailler sur la francophonie pendant l’année scolaire 2026/2027 avec mes classes de 5e (élèves de 12- 13 ans) et de 3e (élèves de 14-15 ans). Le but de ce projet est de faire travailler les élèves sur le fait qu’au sein de la francophonie, nous partageons la même langue ( langue maternelle/ langue officielle du pays) mais que nos cultures sont différentes. Je recherche des enseignants de langue française souhaitant participer à ce projet sous forme d’échanges épistolaires.
Ce projet me tient particulièrement à coeur, j’espère avoir de nombreuses réponses.
Merci de votre attention.
Je vous souhaite une belle journée =) |
|
132591 - | | | 132724 - Reply from Yolanda0 (Spain) - 2026-09-04
| Bonjour,
Votre projet m'intéresse beaucoup ! Je suis professeure de français dans un lycée espagnol situé à Carlet, près de Valencia, en Espagne.
J'ai actuellement **12 élèves en 1re ESO (12-13 ans), 6 élèves en 2e ESO et 7 élèves en 4e ESO (14-15 ans)**. Les inscriptions devraient probablement augmenter au cours de l'année, donc d'autres élèves pourraient également participer au projet.
Je trouve votre projet sur la francophonie particulièrement intéressant, notamment pour faire découvrir aux élèves que, même lorsque nous partageons une langue, nos cultures, nos habitudes et nos modes de vie peuvent être très différents. Je pense que les échanges épistolaires seraient une excellente façon de travailler ces aspects tout en donnant un véritable sens à l'apprentissage du français.
Mes élèves seraient ravis de pouvoir correspondre avec des élèves français de leur âge et de leur faire découvrir la vie quotidienne à Valencia et en Espagne.
Si vous êtes intéressée, je serais ravie d'échanger avec vous pour mettre en place ce projet ensemble.
Au plaisir de vous lire et très belle journée à vous aussi ! 😊
Yolanda |
|
Bonjour,
Je suis professeur dans un collège à 3 kms de Paris et je recherche des correspondants pour mes élèves de 5ème (11-12 ans). L'idéal serait des jeunes vivant dans une région rurale ou une ile, en France. Sinon, des élèves d'un autre pays qui apprennent le Français. Il s'agirait d'un échange sous forme de courrier postal traditionnel pour le plaisir de recevoir une lettre dans un monde où elles disparaissent...
N'hésitez pas à me contacter pour plus de précisions ! |
|
132587 - | | | 132712 - Reply from Lorena 47 (Spain) - 2026-09-01
| Bonjour,
Je serais très intéressée par un échange scolaire avec votre établissement. 😊
Je suis professeur de français dans un petit collège en Catalogne, à environ une heure de Barcelone. Mes élèves apprennent le français comme deuxième langue étrangère.
Je recherche actuellement une classe en France avec laquelle mes élèves de 1e/2e ESO (12-13 ans) pourraient échanger. L’idée serait de commencer par une correspondance à distance : lettres, petits messages, présentations de nos établissements et de nos régions, etc.
Je pense que ce serait une très belle occasion pour les élèves de pratiquer le français et de découvrir la vie quotidienne d’autres jeunes de leur âge en France.
Je serais ravie d’en parler avec vous !
À bientôt,
Lorena
Professeure de français |
|
Bonjour,
Je suis Elisabeth, professeur d'espagnol dans un collège privé de Normandie. Je souhaiterais trouver des correspondants pour mes élèves afin d'échanger et d'approfondir leurs compétences et connaissances linguistiques et culturelles. L'objectif serait de monter un projet Erasmus + et d'organiser une rencontre.
Cet échange pourrait se faire avec des groupes de 3èmes principalement mais aussi avec un petit groupe de 4èmes et des 5èmes débutants.
Si vous êtes intéressé/e, n’hésitez pas à me contacter.
Merci. |
|
Hola
Soy profe de español en un colegio francés de Bretaña y estoy buscando a correspondientes españoles para un intercambio de cartas con alumnos de 3o de Eso . Tengo varias clases y también 15 alumnos en sección europea Español. Podemos realizar proyectos con cartas y luego con vídeos de presentación personal o del cole o de la ciudad . Ya hemos tenido varios correspondientes pero este año nuestros correspondientes españoles nunca nos contestaron :( . Si estás interesado/a mándame un mail
Gracias
Nicolas |
132568 - | | | 132572 - Reply from Alexis65 (USA) - 2026-05-05
| Hola,
Soy una profesora de Espanol en Nueva York, en los Estados Unidos. Mis estudiantes estan 10-14 anos. Nostoros interasamos en cambiar las cartas con tuyo estudiantes. Tengo que practica Espanol, y encantamos escribir las cartas!
-Alexis
email: alexis@peachtownschool.com |
|
Hello everyone 😊
I am a secondary school teacher in France and I teach English to a class of 11–12 year-old students (6e).
I’m looking for a British class for a simple and friendly exchange project this school year.
👉 The idea is to keep it light and motivating:
• 2 or 3 short exchanges only
• letters, postcards or short videos
• topics like school life, daily routine, traditions
My students have a basic level of English, so we want something easy, positive and fun.
If you’re interested, feel free to comment or send me a message!
Thank you 🇫🇷🤝🇮🇪 |
Hi all,
I am a Spanish teacher at a middle school in New York. My students (aged 10-14) are looking to exchange letters with students their own age in a Spanish speaking country, so they can practice their Spanish skills. If you're interested, please email me at alexis@peachtownschool.com |
Bonjour,
Je suis professeure d'espagnol dans un collège breton (nord ouest de la France) et j'aimerais proposer à mes élèves de 3ème (14-15 ans) de l'année scolaire 2026-2027 un échange avec des élèves espagnols (peu importe la région d'Espagne). L'idée serait que les espagnols viennent en France (je préparerais leur séjour ici) ; puis que les élèves français aillent à leur tour dans les familles espagnoles. Des échanges de mails pourraient précéder leur rencontre...
N'hésitez pas à me répondre si le projet vous intéresse. |
132547 - | | | 132548 - Reply from Ramiro63 (Spain) - 2026-03-24
| Bonjour,
Je suis professeur de français dans un collège à Valence (Espagne) j'ai des élèves de (13-15 ans) j'aimerais dans l'année scolaire 2026-2027 faire un échange avecvos élèves , de même je préparerais votre séjour à Valence, il y a plein de choses à voir. Ça me paraît très intéréssant
le projet nous intéresse. |
|
Je suis professeure de langues étrangères à Bedford, en Angleterre, et je cherche un collège partenaire en France pour organiser un échange épistolaire entre élèves de 11 à 15 ans afin de pratiquer le français et l’anglais.
Mes élèves sont très motivés et seraient ravis d’échanger avec des élèves français afin de découvrir la culture et la vie scolaire en France. |
132541 - | | | 132757 - Reply from Sarah35 (France) - 2026-09-10
| Hi, Linda! Wow how cool! I am also looking for penpals for my 14 year old students. We re a small middle school in the suburbs of Paris and we d love to exchange with you!
Let s talk soon if tyou are interested!
Best regards,
Sarah |
|
132541 - | | | 132728 - Reply from MG28 (France) - 2026-09-06
| Bonjour, je suis professeur d'anglais à Chartres, en France. Je recherche aussi des correspondants anglophones pour mes élèves de 5ème (11-12 ans) et pour mes élèves de 4ème (13 ans).
I would love to work with you in this epistolary project.
Feel free to email me at gazal.manar@yahoo.fr.
Kindly
Manar GAZAL. |
|
132541 - | | | 132681 - Reply from Stéphanie133 (France) - 2026-08-22
| Hi there,
I am maybe a bit late to answer your message but you never know.
I am a teacher in a secondary school in Brittany, next to Rennes. Next year (that is in a few days ...) I'll teach 2 year 7 classes and 2 year 10 groups. There should be around 30 pupils in each !
If you are interested in these levels, whatever the number of students you have, feel free to get back to me.
Thank you.
Good luck for your coming back to school !
Stéphanie |
|
132541 - | | | 132588 - Reply from Fanny202 (France) - 2026-06-06
| Bonjour,
Votre proposition m'intéresse pour mes élèves de 5ème. Je suis prof dans un collège à 3 kms de Paris. N'hésitez pas à me contacter.
A bientôt ! |
|
132541 - | | | 132556 - Reply from Liya66 (France) - 2026-04-05
| Hello there,
I saw your post and I am very interested in this exchange. I teach English in a French middle school. My students would be more than happy to set up this kind of exchange (correspondence) and why not a real visit one day.
Feel free to contact me by email Liya2020@outlook.fr.
Best regards,
Liya |
|
132541 - | | | 132542 - Reply from Hélène121 (France) - 2026-03-11
| | Hello, I am an ESL teacher from a middle school next to Toulouse in the southwest of France, my students are willing to have British penfriends, if you are still looking for a school, please write your! |
|
Bonjour, je suis professeur de français langue étrangère en Andalousie( sud de l´Espagne sur la côte tropicale) dans un lycée public dynamique et très investi dans les projets culturels internationaux.
Je cherche un établissement partenaire francophone pour mettre en place un échange traditionnel de lettres entre mes élèves de 2º et 3º ESO (12-14 ans). Nous nous adaptons à quelqu´autre formule de communication. Peu importe le pays s´il s´agit de la France c´est très bien mais s´il sá git de la Suisse, de la Belgique , du Val d´Aoste et d´Outre Mer ce sera génial aussi.
Mes élèves sont motivés, curieux et enthousistes à l´idée de découvrir la vie quotidiennes d´adolescents francophones.
Je m´engage à organiser le projet de manière structurée, calendrier , thème... Il ságit de créer surtout un lien humain entre nos élèves.
Bien cordialement. Anne |
|
132531 - | | | 132750 - Reply from Sandra91 (France) - 2026-09-08
| | Bonjour Anne, j'imagine que tu as déjà bouclé ton projet. J'enseigne en Normandie, près de Rouen en Normandie et je suis moi aussi à la recherche d'un échange pour cette année pour environ 25 élèves de 3ème avec lesquels nous sommes partis l'an dernier à Madrid. J'ai déjà organisé plusieurs échanges depuis une dizaine d'années mais la pétition signée en Catalogne complique les échanges. Nous serions ravis d'aller en Andalousie pour vous rencontrer ainsi que de vous recevoir. Au plaisir. Sandra |
|
132531 - | | | 132726 - Reply from Nicolas186 (France) - 2026-09-05
| | Hola ! Si todavía estás interesada con realizar el proyecto puedes mandarme un mail lebrisnicolas@yahoo.fr . Tengo un grupo de 10 alumnos de 3o de ESO de sección europea . Estamos en Bretaña . Hasta pronto:) |
|
132531 - | | | 132567 - Reply from Nicolas 186 (France) - 2026-04-29
| salut Anne
Je suis prof en collège et j’ai des troisièmes ( cours classiques et sections euro) j’ai déjà fait des échanges avec l’Espagne mais ça n’a pas duré plus de une ou deux années . Super motivé par le projet . Je suis dans un collège en Bretagne et nous avons eu des correspondants à Madrid, Alicante et Jerez . Envoie moi un mail si tu es motivée pour l’année prochaine !
À bientôt |
|
132531 - | | | 132545 - Reply from Dorothée254 (France) - 2026-03-22
| ¡Hola!
soy profesora de español en el norte de Francia y estoy buscando un instituto para corresponder. Enseño en colegio y liceo y mis alumnos están super motivados. Quieren concocer ás el modo de vida en España y mejorar su idioma.
Contáctame si estás interesado.
1 Hasta pronto!
Dorothée |
|
132531 - | | | 132535 - Reply from Anne117 (Spain) - 2026-03-03
| Bonjour Anne, c' est génial! On echange comment? Je te passe mon mail. anamfrancopretel@gmail.com
Saludos
Anne |
|
132531 - | | | 132534 - Reply from ANNE LAURE67 (France) - 2026-03-03
| Hola Anne,
Acabo de leer tu mensaje y por qué no? soy profe en un colegio de PARIS en Francia en el distrito 17.
Puede ser interesante
Ana Laura pero me puedes llamar Ana |
|
Bonjour, je suis professeur d'espagnol dans un collège des Yvelines en région parisienne avec des élèves de 4e,5e et3e. Je serais très intéressée par un échange épistolaire. Je vous laisse ma boite mail pour échanger plus facilement : profesimard@gmail.com
A très vite !
Natacha |
|
|
