38264 - | | | 38369 - Reply from Annabelle (France) - 2011-03-06
| Bonjour Clotilde,
Alors je récapitule : tu es prof de français dans un collège aux Etats Unis et tes élèves sont allemands de souche... ? Eh bien, c'est même encore mieux ! Les élèves de l'une de mes classes de 4ème sont germanistes ; je les accompagne d'ailleurs en voyage scolaire à Frankfort le mois prochain. Théoriquement, ils comprennent donc les 3 langues (français anglais allemand) mais en pratique, les niveaux sont très hétérogènes. On n'est pas réputé en France pour bien enseigner les langues, mais les choses bougent.
Je suis donc très intéressée par ta proposition. Peux-tu me donner les prénoms et les âges de tes élèves (et si ce sont des filles ou des garçons au cas où leur prénom serait ambigu)? Je te donnerai ensuite une liste dans laquelle tu pourras choisir, et peu importe qui écrira la première lettre... Es-tu d'accord pour que nos élèves correspondent par lettre ou voulais-tu un échange Internet? On peut aussi faire les deux, si tu le souhaites, Bonne journée, Annabelle |
|