I am a vocational teacher and my students study sale and marketing. They are 15 to 17 and I would like to begin a penpal relationship with an high school abroad. We could speak and write in English, send videos to introduce ourselves and to introduce our country and city.
We could bengin exchanging mails in September 2026. |
Bonjour,
Je suis Elisabeth, professeur d'espagnol dans un collège privé de Normandie. Je souhaiterais trouver des correspondants pour mes élèves afin d'échanger et d'approfondir leurs compétences et connaissances linguistiques et culturelles. L'objectif serait de monter un projet Erasmus + et d'organiser une rencontre.
Cet échange pourrait se faire avec des groupes de 3èmes principalement mais aussi avec un petit groupe de 4èmes et des 5èmes débutants.
Si vous êtes intéressé/e, n’hésitez pas à me contacter.
Merci. |
Bonjour à tous,
Ma classe a eu la chance de partir en classe de neige dans les Alpes cet hiver. Nous avons alors créé un projet autour du thème des montagnes du monde.
Nous avons donc voyagé pour de vrai, mais aussi à travers la littérature, le cinéma et le spectacle vivant avec la venue d'un artiste Tibétain.
J'aimerais prolonger le voyage par la correspondance avec une école Marocaine située en altitude.
Mes élèves ont 11 ans et souhaitent correspondre avec d'autres enfants sans restriction d'âge.
Merci pour votre aide ! |
Hola
Soy profe de español en un colegio francés de Bretaña y estoy buscando a correspondientes españoles para un intercambio de cartas con alumnos de 3o de Eso . Tengo varias clases y también 15 alumnos en sección europea Español. Podemos realizar proyectos con cartas y luego con vídeos de presentación personal o del cole o de la ciudad . Ya hemos tenido varios correspondientes pero este año nuestros correspondientes españoles nunca nos contestaron :( . Si estás interesado/a mándame un mail
Gracias
Nicolas |
Hello everyone 😊
I am a secondary school teacher in France and I teach English to a class of 11–12 year-old students (6e).
I’m looking for a British class for a simple and friendly exchange project this school year.
👉 The idea is to keep it light and motivating:
• 2 or 3 short exchanges only
• letters, postcards or short videos
• topics like school life, daily routine, traditions
My students have a basic level of English, so we want something easy, positive and fun.
If you’re interested, feel free to comment or send me a message!
Thank you 🇫🇷🤝🇮🇪 |
Bonjour,
Je suis professeure d'espagnol dans un collège breton (nord ouest de la France) et j'aimerais proposer à mes élèves de 3ème (14-15 ans) de l'année scolaire 2026-2027 un échange avec des élèves espagnols (peu importe la région d'Espagne). L'idée serait que les espagnols viennent en France (je préparerais leur séjour ici) ; puis que les élèves français aillent à leur tour dans les familles espagnoles. Des échanges de mails pourraient précéder leur rencontre...
N'hésitez pas à me répondre si le projet vous intéresse. |
í Hola!
Soy profesora de Español en el norte de rancia y estoy buscando un instituto para intercambiar cartas y , si todo pasa bien, intercambiar vídeos.
Mis alumnos tienen entre 14/15/16 años . Están super motivados; quieren descubrir el modo de vida , la cultura y sobre todo quieren mejorar el idioma. Tengo un alumno que quisiera ser profesor de Español y me parece muy imortante este intercambio para él.
Gracias por escribirme si estás interesado.
Un saludo |
Bonjour, je suis professeur d'espagnol dans un collège des Yvelines en région parisienne avec des élèves de 4e,5e et3e. Je serais très intéressée par un échange épistolaire. Je vous laisse ma boite mail pour échanger plus facilement : profesimard@gmail.com
A très vite !
Natacha |
Amuziĝi, sonĝi, liberigi vian imagon, sen limo, sen juĝo: ĉi tiuj estas la valoroj de ĉi tiuj ludoj.
La proponitaj temoj permesas grandan esprimliberecon, sen ajna ĝeno, for de la ĉiutaga vivo.
Du linioj, dek linioj, dudek linioj, ne gravas, la skribaĵoj restas relative mallongaj, koncizaj.
Humuro akompanas partoprenantojn de ĉiuj aĝoj. Resti infano estas konservi certan senkulpecon, kiu diktas la manon.
La skribo vojaĝas, libera de ajnaj komentoj pri ortografio, sintakso, gramatiko kaj sen ajna juĝo.
Vi nur bezonas paperfolion kaj krajonon por flugi en imagan mondon.
Ne demandu al mi, kion mi volis diri en la proponita temo, ĝi estas via rakonto, dependas de vi skribi ĝin laŭ via deziro.
Neniu komputilo por sendi la skribaĵon? Ne gravas, la grava afero estas partopreni, lasi vian imagon vagi.
La grava afero ne estas, ke estas dek, cent, mil tekstoj senditaj. Dum estas almenaŭ unu partoprenanto, tiu ĉi ago ne estos vana... kaj mi scias, ke ekzistas almenaŭ unu: mi. Do la celo estas atingita, do ne hezitu ankaŭ skribi, ke ĝi skribu eĉ se la tekstoj ne estas senditaj.
Uzu ĉi tiujn skribajn ludojn por krei sonĝojn por infanoj, junuloj kaj plenkreskuloj. Uzu ĉi tiujn skribajn ludojn por inventi, imagi kaj amuziĝi. Uzu ĉi tiujn skribajn ludojn por perfektigi vian esperanton se vi instruas aŭ praktikas ĉi tiun lingvon.
Neniu komputilo por sendi ĉiujn skribaĵojn de via klaso? Eble eblas por vi kopii unu tekston el ĉi tiuj kaj sendi ĝin por riĉigi la kolekton? Aŭ simple retpoŝto indikante la klason aŭ asocion, urbon, landon, aĝon kaj nombron de partoprenantoj. Tiel viaj studentoj trovos sin en la kolekto eĉ se iliaj tekstoj ne estas tie.
Ne hezitu riĉigi ĉi tiun kolekton por la plezuro de ĉiuj. Dankon. |
Dear all,
My name is Pierre, and I teach English at the Franco-German middle- and high school in Strasbourg (France). I teach years 6, 7, 9, and 10, with roughly 30 students per class. Our students start learning English in year 6, but most of them are fluent in both French and German. Starting in year 7 all of them also learn an additional language, either Spanish or Mandarin Chinese.
I'd be very interested in finding some English-speaking penpals for my students (somewhere around 11-12 years old would be ideal, but a bit younger or a bit older would also work). We could exchange letters, maybe set up a chat for our students, or even collaborate on a project.
Don't hesitate to send me a message if you're interested!
Cheers, |
I teach English in France. One of my 14 year old student would like to spend a year( or a few months from September 1st) in a school/ family in England. An exchange is possible.
If you are intéressée, please contact me.
Regards
Elisabeth |
Hola Soy Sophie, profesora de Español en un colegio de Alsacia a 40 minutos de Estrasburgo. Tengo 40 alumnos de 5e (1er año de español) muy motivados para encontrar alumnos españoles.
Mándame un mail si te interesa un intercambio simple, serio y divertido con alumnos del mismo nivel. |
I teach English in a high school in Gaillac, a town between Albi and Toulouse in the south west of France and I am interested in exchanging letters/emails for my class of year 11/ 10th graders ( 20 students) If you are interested too, let me know.
Regards,
Geraldine |
Somos dos profesoras de un instituto parisino, el instituto Amedeo Modigliani, 75015 París.
En el marco del programa Erasmus + estamos buscando una institución escolar asociada para un intercambio entre alumnos franceses y españoles. Buscamos en Madrid preferiblemente, pero puede ser en otras partes de España
Queremos un intercambio simple, sin acogimiento en las familias (nuestros alumnos serán alojados en un albergue).
El objetivo sería que los alumnos se reúnan, intercambien y puedan ser recibidos en su institución para observar el desarrollo de las clases. Y que puedan también hacer unas excursiones culturales o deportivas juntos.
Si lo desea, podemos darle la bienvenida en las mismas condiciones de intercambio.
Seríamos 24 alumnos y 4 acompañantes. Planeamos una estancia del 7 al 10 de abril del 2026 (después de Semana Santa). Nuestros alumnos están en clase de 3ème (3° ESO) y tienen 15 años, practican el español desde hace 3 años.
Estamos a su entera disposición para cualquier información complementaria. |
Hello everyone, I’m a teacher in France and I would like to create a project with one of you and your students. I have 21 students (8-9 years old). The idea would be for our classes to exchange messages, letters, or projects in English (or French) in order to help my students improve their language skills while also learning about the culture and daily life. |
Bonjour et bienvenue dans le monde imaginaire des fées. Je vous invite à participer au challenge « Mille secrets pour voir une fée ». Il s’agit de partager un secret pour voir ou approcher une fée. Des participants de plusieurs pays (Brésil, France, Japon, Lituanie, Madagascar, Mali) ont déjà livré leur secret.
Seul ou en groupe, chez vous, en classe, dans une association et quelque soit votre âge, vous connaissez un moyen pour voir une fée. Écrivez un court texte et partagez-le avec tous les francophones.
Envoyez-moi votre œuvre à dlm.anim(arobase)free.fr en mentionnant votre prénom, votre âge si vous avez moins de 18 ans, « jeune adulte » si vous avez de 18 à 25 ans, « adulte » si vous avez plus de 25 ans. Précisez également votre pays.
Ce jeu peut être utilisé en classe pour développer l’apprentissage du français ou son perfectionnement, pour développer l’imaginaire et pour le plaisir d’écrire.
À tout moment, vous pouvez suivre l’avancement de ce challenge sur « https://studentsoftheworld.info/sites/ecoles/ecriture.php?Page=3 ».
N’hésitez pas à divulguer autour de vous ce message… Je vous en remercie par avance.
Daniel |
Hello, I am Laurence, a French English teacher and my pupils would like practise their english by writing to some penpals (letters and mails, echange of videos too why not). They are 12 and it's a classe of 25. Whatever the country you live in, if you share the pleasure of discovering new people in different environments and with different cultures, no hesitation, write to me! |
I teach English in a high school in Gaillac, a town between Albi and Toulouse in the south west of France and I am interested in exchanging letters/emails for my class of year 11/ 10th graders ( 28 students)and for my Lower 6th/11 th graders (86 students in 3 different classes). If you are interested too, let me know.
Regards,
Geraldine |
Bonjour,
Nous sommes professeures dans un collège Privé à Chartres (proche de Paris) et nous souhaiterions organiser des échanges épistolaires avec un établissement en Espagne. Aucune préférence de localisation mais l'envie de proposer à nos élèves de découvrir la culture espagnole à travers des échanges entre nos élèves respectifs. N'hésitez pas à nous contacter si vous êtes intéressés, nous serions ravies de commencer une belle expérience ouverte sur l'international. Nos élèves sont en classe bilangue de 11 ans à 14 ans.
D'avance, on vous remercie pour l'intérêt que vous porterez à notre message.
Bien cordialement,
Priscillia, professeure d'espagnol et Yacinthe, professeure documentaliste |
Bonjour
Notre collège est sur la plage dans le sud de la France. Nous aimerions créer un échange scolaire avec des élèves de 4 eme (13-14 ans) avec des élèves irlandais. N hésitez pas à me contacter! In French or in English! Thanks |
Hello, I teach English in South Corsica and I would like to find a teacher in the Republic of Ireland, to set up a correspondence between our pupils. The languages used could be French and English or English both ways. The pupils I would like to involve are 12 to 14 years old and I am quite keen to send letters via « snail mail » to try and limit the use of screens. I am also eager to build up a relationship whose outcome could be a geographical exchange. Around 20 penpals would be a good number for us. Looking forward to hear from you, Valérie. |
Soy profesora de español cerca de Paris
Me gustaría encontrar alumnos "hispanophones" que estudien francés para establecer una correspondencia, enviar videos, etc |
Hello everyone,
I am an English teacher in the north of France. I am looking for penpals across Europe for my students aged between 11-13.
We would like to exchange letters or emails in English (French can be part of the exchange too) to learn more about eacher other's cultures and daily lives.
This could also lead to joint classroom projects or even a long-term partnership between our schools.
I'm looking forward to hearing from you.
Best regards,
Jean-Michel |
My name's Angélique and I am an English teacher in an agricultural college in the North of France( close to the Belgian border). I teach English in different classes specialised in forestry, food processing, landscape management, farm management . My students are aged 14-18 and some of them would love it if they could correspond with other students. Let me know if you're interested.
Thank you,
Angélique |
Hello,
I am a teacher from France looking for penpals for my Year 9 or Year 10 students (aged 13-15, 22 students in Year 10 and 24 in Year 9). I want my students to improve their English; they are eager to share their culture and open up to a new one! Looking forward to hearing from you!
Justine |
Hello,
I'm a teacher in a rural school in the west of France. I have 25 students aged 3 to 11 years old (7 students aged 9 to 11). I would like to start a school project with exchange in english by mail.
Does this sound like something you would be interested in ?
Send me an email.
Klervi Frappin |
Buenas tardes:
Me llamo Mathilde y soy profesora en un instituto de Châtenay-Malabry, cerca de París. Organizo un viaje a Barcelona en abril de 2026 y me gustaría hacer un intercambio con alumnos de un instituto de Barcelona. Se trataría de hacer actividades a distancia durante el curso escolar y de organizar un encuentro durante una mañana en el instituto de Barcelona en abril.
Espero que esta propuesta os llame la atención :) |
Dear Greek teachers,
I am Delphine and I am a teacher in a primary school in LAON, in a small medieval town in the North of FRANCE.
My colleagues and I would like to start a school project with a Greek primary school. It would be amazing to exchange about culture, history, myths and legends, daily life etc…in English!
There are 2 kindergarten classes and 4 elementary classes in my school.
Of course there are many ways to make our project come true so we can “talk” about it together.
Let me know if you are interested!
I am looking forward to hear from you dear Greek teachers!! ;D
Delphine |
Hello,
I am a teacher in Orléans, France. I am looking for pen pals from Japan for my middle school students. They are 11 to 12 years old. Their level in English is beginner, and there are 30 of them. I would be happy to carry out this project with you and your students. Looking forward to read about you! |
Hello,
I am a teacher in Orléans, France. I am looking for pen pals for my middle school students. They are 11 to 12 years old. Their level in English is beginner, and there are 30 of them. I would be happy to carry out this project with you and your students. How old are they? Looking forward to hearing from you. |
Bonjour, la classe de cm1 (22 élèves) de l'école Monge à Créteil cherche une classe de correspondant afin d'échanger des courriers et découvrir de nouveaux horizons. A savoir que notre classe se trouve dans un paysage ultra urbain, avis aux écoles rurales, littorales ou hors métropoles. A bientôt, signé les cm1 : ) |
Bonjour,
Je souhaiterais mettre en place une correspondance avec ma classe de CM1 /CM2(ou même les deux classes de CM1/CM2 de notre école). Nous avons un projet annuel sur la montagne et la préservation de l'environnement. Ou encore l'architecture, ou la découverte de l'univers (cela est moins sur car il nous manque encore des confirmations). Nous allons aussi faire un voyage fictif en bateau pour découvrir des parties du monde. Mais nous sommes ouverts à toutes autres propositions pour correspondre.
Julie Vignassa |
Bonjour
Je suis enseignante dans une classe de Cm1 de 18 élèves dans les Hauts de France à Boulogne sur Mer. Nous cherchons des correspondants dans une autre région de France pour échanger plusieurs courriers collectifs et individuels pour cette année scolaire ( septembre 2025 à juin 2026).
Merci de me contacter si vous êtes intéressés |
Bonjour, je suis dans le Sud de la France, enseignante dans un petit village de 6 classes, dans un CE2-CM1 (8-9ans) de 22 élèves (7 de 8 ans et 15 de 9 ans). Nous sommes proches de Montpellier.
Je souhaiterais établir une correspondance pour partager sur la vie dans nos écoles, nos communes et nos pays.
J'en avais déjà fait une et ai plein d'idées (par lettres, par mail, par skype pourquoi pas, je n'ai jamais fait!). Nous nous engagerions à envoyer 5 lettres personnelles dans l'année (1 entre chaque break) et aurions d'autres projets entre (par mail) pour alimenter tout ça. Elle se terminerait fin juin 2026. Merci par avance pour vos retours. |
Bonjour, nous sommes une classe de 23 élèves en ce1-ce2 dans le Nord Isère près de Lyon et nous recherchons une classe pour correspondre cette année ( correspondance écrite avec échange de lettres, de dessins, de photos….)
Si vous êtes intéressés n’hésitez pas à me répondre, merci ☺️ |
Bonjour,
J'enseigne le français dans un collège de région parisienne et je cherche à mettre en place un projet de correspondance entre mes élèves de 6ᵉ (11-12 ans) et des élèves francophones.
L’objectif principal est de développer les compétences rédactionnelles des élèves, de stimuler leur curiosité et de favoriser une ouverture culturelle.
Nous souhaiterions démarrer le projet le plus rapidement possible, avec une fréquence d’échanges régulière mais souple, adaptée aux emplois du temps des deux classes.
Si vous êtes intéressé par une collaboration, n’hésitez pas à me contacter afin que nous puissions définir ensemble les modalités.
Cordialement,
Marc |
Hi all, We are looking for a partner school for a 2-week exchange tour for our CM2/5th grade class. Please contact me at english.ecoleaujourdhui@gmail.com if you are interested. Thank you. |
Bonjour, je suis professeure dans un collège dans la région Centre de la France dans la région du Perche. Nous sommes un petit collège de campagne à 1h de Chartres et sa magnifique cathédrale et à 2 h au sud de Paris. Je recherche un professeur volontaire et dynamique pour dans un premier temps engager un travail de correspondance écrite par mail, courrier et/ou par vidéos avec des élèves option civilisation étrangère qui sont en 4ème (17 élèves) et en 5ème (18 élèves). Mes élèves apprennent l'espagnol en classe entière (2h30) et suivent l'option en groupe réduit 1 heure supplémentaire par semaine. Nous pourrions travailler pendant l'heure option sur des activités communes pour faire connaissance et découvrir nos cultures mutuelles. Je recherche un établissement autour de Barcelone, Gérone, Tarragone mais je suis ouverte à d'autres propositions comme autour de Valence, Saragosse ou autre à voir... Ceci éventuellement dans l'optique de pouvoir organiser une journée ou 2 de rencontre pendant le mois d'octobre 2026 lors du séjour que je prévois d'organiser et que je pourrais moduler en fonction des réponses. J'ai déjà effectué ce genre d'échanges avant période COVID et l'expérience a été plus que positive. N'hésitez pas à me contacter si vous êtes intéressé(e). ¡ Hasta pronto ! Elsa |
Bonjour je suis une professeure française qui apprend l'espagnol à des élèves de 5 ème; 4ème et 3 ème donc en collège. J'aimerais mettre en route pour la rentrée 2025 une correspondance par courrier postal pour mes élèves de 4ème donc d'un niveau intermédiaire. J'aurai une classe d'environ 26 élèves. J'aurai également la possibilité de le faire avec 2 classes de 5èmes débutants(23 à24 élèves). Le but serait qu'ils puissent échanger à l'écrit sans le numérique avec un natif de langue espagnol afin de s'enrichir au niveau linguistique comme culturel et ainsi découvrir une autre forme de communication. Si vous êtes intéressé(e), n'hésitez à me contacter pour échanger. A très bientôt. |
Bonjour,
Je recherche une classe désireuse de correspondre avec la mienne : j'aurai 29 élèves dans ma classe de CE2. Je recherche une correspondance à la fois collective et individuelle, suivie sur l'année : fréquence d'envoi une fois par période environ. Les envois seront en majorité écrits (voie postale) avec la possibilité de rajouter des envois par mail, des vidéos...
Nous sommes dans le sud-est de la France, un village de 6000 habitants près d'Aix en Provence. Et nous sommes très motivés ! |
Hallo,
ich heiße Cathleen und unterrichte Deutsch an ein kleinen Collège im Jura (Frankreich). Dieses Jahr möchte ich gern einen schriftlichen Austausch für meine Schülerinnen und Schüler der 3ème oder 4ème/ 8. oder 7.Klasse (13–15 Jahre alt) organisieren. Sie freuen sich sehr darauf, mit Gleichaltigen in Kontakt zu treten.
Interessiert? Einfach eine E-Mail schreiben!
Ich freue mich auf deine Antwort,
Cathleen
Kontakt: camedra@live.fr |
Je suis professeure d'espagnol dans un collège en France, et je cherche à organiser un échange de courriers avec un établissement hispanophone pour mes élèves de 3ème (environ 15 ans).
L’objectif serait de permettre à nos élèves de découvrir une autre culture à travers des lettres, tout en pratiquant la langue. Nous aimerions échanger sur nos traditions, nos modes de vie, et pourquoi pas s’envoyer à Noël de petits cadeaux typiques de nos pays respectifs (artisanat, cartes, friandises locales…).
Si vous êtes intéressé(e) par ce projet, n’hésitez pas à me contacter.
Ce serait une belle aventure humaine et pédagogique pour nos élèves !
Merci et à très bientôt j’espère. |
Hallo,
ich heiße Anna und unterrichte Deutsch an zwei kleinen Collèges in der Bretagne (Frankreich). Dieses Jahr möchte ich gern einen virtuellen oder schriftlichen Austausch für meine Schülerinnen und Schüler der 3ème / 8. Klasse (3. Lernjahr Deutsch, 13–14 Jahre alt) organisieren. Sie sind zwar eine kleine Gruppe von Schüler*innen, aber sehr motiviert und sie freuen sich sehr darauf, mit Gleichaltigen in Kontakt zu treten.
Interessiert? Einfach eine E-Mail schreiben!
Ich freue mich auf deine Antwort,
Anna
Kontakt: annagomiero@googlemail.com |
Bonjour,
Je m’appelle Anna et j’enseigne l’allemand dans deux petits collèges en Bretagne (France).
Cette année, j’aimerais organiser un échange virtuel ou épistolaire pour mes élèves de 3ème (3ᵉ année d’allemand, 13-14 ans). C’est un petit groupe d’élèves, mais ils sont très motivés et enthousiastes à l’idée d’échanger avec des jeunes de leur âge. L’idéal serait de collaborer avec des élèves allemands qui apprennent le français.
Intéressé·e ? Contactez-moi par mail !
Au plaisir d’échanger,
Anna
Mail: annagomiero@googlemail.com |
Bonjour,
Je suis enseignant à Marseille en classe de CE1 ( 7-8 ans). Je recherche une classe Irlandaise ( élèves du même âge) pour une correspondance pour l'année scolaire 2025-2026. ( 5 courriers par an environ).
N'hésitez pas à me solliciter par mail pour plus d'informations si besoin.
Nicolas Flandrin |
Bonjour, j'ai une classe d'une quinzaine d'élèves en géographie. Je cherche un classe du même niveau pour présenter notre environnement et notre pays, avec des petits textes et des photos. Bonne humeur et découvertes au programme! |
Bonjour à tous,
Je suis enseignante en ce1 - ce2 en France et plus précisément en Normandie.
A la rentrée, le projet de ma classe sera de voyager avec mes élèves à travers le monde. Nous aimerions recevoir des cartes postales du monde entier !!!!!! Et en retour, nous vous répondrons.
J'ai hâte d'avoir des premiers retours.
Emmanuelle |
Bonjour,
Nous sommes à la recherche d'un collègue, si possible de sciences ou de français, qui accepterait de partager le projet suivant :
- échange entre votre classe et la notre, classe de cinquième, 12-13 ans, en italien/français sur les thèmes de l'Univers et de l'environnement (au sens large)
- accueillir dans les familles Italiennes les élèves français sur une nuit
- visiter Périnaldo, le chemin qui retrace la vie de Cassini et qui expose le système solaire / la méridienne / randonnée jusqu'à Dolceaqua.
- nuit chez le correspondant
- visiter la villa Nobel à San Remo
- accompagner sa classe dans notre ville de l'Est Var, sur le thème de l'environnement
- une nuit dans la famille du correspondant
- sortie sur la rivière / les indices de la qualité de l'eau / visite de la station d'épuration et l'usine de traitement des déchets ménagers
Si vous êtes intéressé ou si vous connaissez un collègue de sciences qui pourrait être intéressé, merci de bien vouloir me contacter !
Encore un point, il faudrait que votre école soit proche de San Remo.
Merci pour vos réponses.
Evelyne et Marielle |
Bonjour, je suis enseignante en classe de CM1-CM2 (28 élèves de 10-11 ans) en Bretagne (France). Je recherche des classes en Europe (hors France) avec des élèves de la même tranche d'âge apprenant l'anglais. Le but est de travailler la compréhension de l'anglais et de découvrir des classes européennes (découverte du pays, des modes de vie, des habitudes scolaires ...).
Hi, I am a teacher for a class of 28 pupils (aged 10-11 years) in Brittany (France). I am looking for european classes (not in France) with students of the same age group learning English. The purpose is to work on understanding English and to discover European classes (discovering the country, lifestyles, school habits ...). |
Bonjour, je suis enseignante en CE2/CM1 près de Paris. Mes élèves ont 8/9ans. Nous aimerions découvrir le Mexique cette année et faire découvrir notre pays. Nous aimerions aussi nous engager de façon solidaire si des écoles en ont besoin. On peut aussi communiquer si les langues sont différentes. Je parle couramment l'espagnol, mais pas mes élèves.
Fanny
Holà, soy maestra en una escuela cerca de Paris: un pueblo en el campo. Mis alumnos tienen 8/9 anos.
Nos gustaria descubrir Mexico este ano y compartir la cultura de nuestro pais. Se puede communicar si las idiomas son diferentes. Puedes mandarme un mensage si te interesa descubrir Frnacia con tu clase.
Fanny |
I am an English teacher in the North of France, looking for English-speaking penpals to write letters / cards about daily life, life at school, family etc.
I will have about 55 year-7 students in September. We are all very keen! |
Hello!
J'enseigne dans une petite ville près de Lyon, en région Auvergne Rhône Alpes, et j'aimerais faire voyager mes élèves en leur offrant la possibilité de correspondre par lettres principalement, en français et/ou en anglais, avec des enfants de leur âge (10-11 ans)à travers le monde.
I'm looking forward to meeting you!
Hélène |
Bonjour,
Je suis professeure d'anglais dans une petite ville en Auvergne.
Je souhaite mettre en place une correspondance en anglais/ français pour mes 2 classes de 5ème en septembre et en anglais pour mes 4 classes de troisième.
Tous pays bienvenus, y compris un autre établissement en France! |
Hello everyone,
I teach pupils who are 14-18 years old in a vocational school based in Reims, North East of France , a city famous for the wine of champagne! Our courses include health and care, early childhood or management and administration.
I am looking for another vocational school in an English speaking country, where students would be willing to exchange letters, emails, maybe video calls…with us
Please let me know if you are interested.
Best regards.
Hélène |
Bonjour,
Je suis enseignante en anglais en France (Maine-et-Loire). Je souhaiterais mettre en place le temps d'une année scolaire un échange épistolaire (lettres, souvenirs..voire vidéos à l'occasion) pour mes 2 classes de 5ème (environ 56 élèves de 12 ans en moyenne,petit niveau d'anglais) pour découvrir une autre culture (scolaire, artistique, le quotidien, nourriture, activités sportives, traditions...). L'idéal serait que mes élèves écrivent en anglais et qu'on leur réponde en français). Thank you! I hope to hear from you soon! |
Bonjour, je suis enseignante et j’ai en charge une classe de CM2 (10/ 11 ans). Je suis à la recherche de Correspondants canadiens avec qui nous pourrions échanger des cartes postales des mails, afin de présenter notre culture, notre village, notre région, nos habitudes etc.
On définirait le projet ensemble, bien entendu !
J’espère avoir le plaisir de vous lire très vite. À bientôt. Delphine |
Bonjour,
je travaille dans un établissement français et je souhaiterais organiser, à la rentrée 2025 (à partir de septembre) un échange durant toute l'année scolaire avec un établissement étranger.
Je pourrais avoir une trentaine d'élèves et nous aimerions que cet échange soit principalement par le biais de lettres manuscrites.
Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à me contacter.
Bonne journée ! |
Hi there ! I teach English in France and I’ll have around 90 9 graders next school year !
Our first sequence in September will be about American schools and Spirit week.
Would anyone be interested in exchanging about it and create a penpal project ?
Looking forward to reading you!
Justine |
Bonjour,
J'aurai 23 élèves de CM2 l'an prochain (10 ans)et je cherche une classe pour correspondre en Europe, en priorité en Allemagne, car l'Allemand est enseigné dans notre école.
Nous sommes basés à côté de Lyon.
Merci pour vos réponses |
Hi!
I'm a biology teacher and works with my colleague who teachs English around a workshop which the name is "English and Science". It concerns 28 students ( 13-14 years old). The goal is to exchange in English with an other school ( no preference for the country except the time difference with France - about 1 or 2 hours - It's better for Zoom meeting ).
It could be interesting to present scientific activities during the school year and exchange about our countries.
Pleasure !
Patrice |
Salve a tutti colleghi italiani,
Mi chiamo Anne-Sophie e vorrei trovare dei corrispondenti per gli alunni della scuola media che imparano l'italiano con me. Vorrei cominciare da semplici mail o lettere che forse porteranno ad un incontro in carne ed ossa più tardi.
La scuola media si trova tra Metz e il Lussemburgo...
Se interessa qualcuno, fatemi sapere ! |
Bonjour,
Je suis professeur d'espagnol dans un collège de Normandie. J'aimerais organiser un échange de lettres avec des élèves espagnols.A partir de septembre 2025 avec des élèves de 4ème ou de 3ème. N'hésitez pas à me contacter si vous êtes intéressés à l'adresse suivante :
lucie.vergnaud@ac-normandie.fr |
Bonjour à tous,
Je suis professeure d'espagnol dans un collège en France. J'aimerais organiser un échange de lettres pour ma classe de 4e bilangue (3e année d'espagnol) avec un collège d'Espagne à la rentrée prochaine (à partir de septembre 2025).
J'aurai 24-25 élèves approximativement.
N'hésitez pas à me contacter par mail : c.moraine@enseignant.isaac-etoile.fr |
Hola,
Soy profe de español en un colegio privado en el noroeste de Francia , cerca de Poitiers. Busco un instituto para empezar un intercambio de cartas y otras actividades.
Tengo :
- una clase de 6èmes, que son alumnos de 11 años que empiezan el español.
- una clase de 5èmes que son alumnos de 12 años que empezaron el español hace un año.
- dos clases de 5 èmes, que son alumnos de 12 años que empiezan el español.
- dos clases de 4èmes, que son alumnos de 13 años que empezaron el español hace 1 año.
- una clase de 3èmes que son alumnos de 14 años y que empezaron el español hace 2 años.
Si te interesa intercambiar con nosotros, escríbeme.
¡Hasta pronto! |
Projet autour de la mémoire de l’esclavage et des résistances
Bonjour,
Je suis enseignante en CM2 à l’école Joliot-Curie 1 de Clichy-sous-Bois (région parisienne, France) et je cherche deux classes partenaires pour l’année scolaire 2025-2026 : une en Guadeloupe et une au Sénégal
L’objectif est de construire un projet pédagogique interculturel autour de la mémoire de l’esclavage et des figures de la résistance, en lien avec les programmes d’histoire et d’enseignement moral et civique.
Ce que nous proposerons aux élèves :
Une correspondance régulière, toutes les deux semaines, par voie numérique (messages, photos, vidéos)
Des échanges culturels et créatifs sur l’histoire de nos territoires liés par la traite transatlantique
La création d'une boite à mémoire
Une restitution finale dans chaque établissement, en lien avec les commémorations locales
Chaque classe s’appuiera sur ses réalités locales pour explorer et faire découvrir aux autres la mémoire de l’esclavage dans son pays, les figures de résistance, et les formes de transmission d’hier à aujourd’hui.
Ce projet se veut souple, inclusif, humain et joyeux, avec des objectifs clairs mais une grande liberté d’adaptation selon le contexte de chaque classe.
Si ce projet vous intéresse ou si vous souhaitez en discuter, je serai ravie d’échanger avec vous.
Bien cordialement,
Virginie |
Hola, Soy Karina y soy profesora de español en el instituto de Cugnaux, cerca de Toulouse. Mi colega, que enseña las matemátias en inglés, y yo buscamos unos colegas de un instituto español con que organizar un intercambio con un grupo de 2° o de 1°. Quisiéramos hacer algo sobre un proyecto común con intercambios a distancia e intercambios físicos.
Un saludo,
Karina |
Hola, soy Servane, profesora de español en un colegio cerca de Paris y busco un colegio en el norte de España (Pais vasco, Asturias...) para hacer un intercambio con cartas y viaje de un lado y del otro.
El intercambio seria sobre todo para mis clases de 4eme (2ndo ESO)
Gracias de antemoano por vuestras respuestas.
Hasta pronto,
Servane |
Hi, I am looking for a pen pals French-English exchange for my 32 year 8 students in France. If you're looking the same exchange please send me an email !
Take care |
¡Buenos días!
Soy Sandra, profe de español en un colegio de Montauban en el sur de Francia.Me gustaría organizar un intercambio con mis alumnos (tienen entre 13 y 15 años) y alumnos de un país hispanoamericano. Ya realicé un intercambio con Costa Rica y fue una experiencia increíble en inolvidable. Vinieron a vernos y visitaron nuestra magnífica ciudad. Después nosotros fuimos allí y nos encantó.
Si le interesa el proyecto, no dude en contactarme.
¡Hasta pronto!
Sandra |
Bonjour. Je suis professeure d'espagnol, dans un collège de la région Auvergne. A la rentrée 2025-2026, j'aurai un petit groupe d'élèves de 3ème LCE espagnol (14 ans). Nous aimerions correspondre avec des élèves espagnols. N'hésitez pas à nous répondre si ce projet vous intéresse. A bientôt. Marie-Carmen. |
Bonjour,
Ma fille née en 2010 a débuté l'apprentissage de l'espagnol il y a 4 ans, elle adore cette langue.
Elle aimerait inviter une fille de son âge en vacances une semaine en France durant l'été 2025 et aller à son tour une semaine dans la famille de cette correspondante espagnole.
J'aurai du temps pour m'occuper d'elles car je suis enseignante ☺️
Nous sommes une famille de 4 (papa, maman, deux filles de 12 et 14 ans).
Si vous connaissez une adolescente qui pourrait être intéressée, merci de me contacter.
Julie |
Hi, I work in a French high school located in the city of Vannes.
I'm looking for partners (particularly coming from English speaking countries or Scandinavia) to set up an exchange trip with my grade 11 students next school year (2025-2026).
Please get in touch with me if you feel interested!
Best wishes
Olivier |
Our school is currently looking for English penpals in Middle School or High school.
I'm an English teacher and my students would be delighted to exchange mails, and possibly develop school projects with your students.
Please do not hesitate to contact me if you are interested !
looking forward to receiving a message from you ! |
Hello, I have a group of 13 year old pupils who are eager to exchange letters in English with penpals, whatever the country. Simple English since they're beginners (classe de 5ème). Please give them this opportunity to realize that this language is a means to communicate whoever we are talking to on this planet! |
Hi dear colleagues! I'm an English teacher in a small rural town in France, between Nantes and the Atlantic Ocean.
I have 2 classes each of 6th, 7th and 8th grade. Whichever country you're from, feel free to write to discuss what kind of project we could set up.
As long as our students communicate in English, they progress.
All the best
Yulia |
Bonjour, je suis prof des écoles en CE2-CM1. Je recherche une école de Marrakech ou proche pour faire de la correspondance scolaire pour l'année scolaire 2025-2026 en français.
Bien cordialement |
Hello , I am an english teacher in a vocational school and I am looking for a school or a class to share photos, mp3, mails ou letters to discover other culture. We would like to communicate in english to introce ourselves and to be 'panpals ' through the school year 2025-26. My pupils are between 16 and 18 years old and they study marketing and trade.
We could introcu our city and country or our food through videos too .
thanks a lot ,
looking forward to finding new pals
déborah |
Bonjour à tous,
Je suis à la recherche d'une ou deux classes d'élèves de sixième (collège) pour développer un projet d'échange linguistique en français-espagnol. Il s'agirait de le commencer via mails (et p-e vidéos) pendant cette année et de le continuer l'année scolaire prochaine (2025-2026) avec les mêmes groupes d'élèves.
Je suis enseignante dans une école publique de Madrid où nous enseignons le français à partir de la 4º Primaire (CM1 en France). Nous voudrions initier nos élèves de 6º à échanger en français.
J'espère que cette démarche vous intéresse. Merci!
À bientôt! |
Hola! Soy profe de español de una clase de 4eme (2ºESO) con 12 alumnos de 13-14 años, al lado de Grenoble (Isère) en un colegio rodeado de montañas. A mis alumnos les gustaría excambiar cartas, regalitos ... Si te mola iniciar esta correspondencia, no dudes en escribirme : alix.cerezal-orellana@ac-grenoble.fr |
Hello, I am a teacher from France. My school is located on the Mediterranean coast, in the south of France. I teach 3 different class groups and my students are between 12- 15 years old . They are in their 2nd,3rd and 4h year of secondary school and I am teaching them English as a secondary language after French.
As part of an Erasmus + program , I am planning a trip to the Republic of Ireland next year ( 2025-2026) with a small group of pupils and I'm looking for a group of English students to exchange letters ( possibly emails) with discussing topics such as hobbies, sports, life in Ireland/ France, school subjects… We would love to know what it is like going to school in Ireland and the differences between Ireland and France ! The kids are really enthusiastic about corresponding with Irish pupils 💚🤍🧡 Also, we would be more than happy if we could visit your school sometime next year : it would make our language learning experience all the more real ! If you are interested, please, do let me know ! I would love to connect with you. Feel free to reach out here : kaou.aicha@yahoo.com We are highly motivated and looking forward to hearing from you soon🤞🏽 . Best regards, |
|
|
view answers
