Forum Petites Annonces des Enseignants - - penpals en español / alemán

Forum Petites Annonces des Enseignants
- Filtre optionnel -

Votre école ne possède pas encore de site internet ? Cliquez ici pour en créer un
C'est simple et c'est gratuit ! [avantages] - [aide]

45519 -

de Antonio (Allemagne) - 2012-08-07
: "penpals en español / alemán"

Hola me llamo Antonio y soy profesor de español en una escuela secundaria de Berlin (edades: de 11 a 17 años). Me gustaria entrar en contacto con alguna escuela que enseñe alemán y que mis alumnos mantengan correspondencia en español / alemán. Si te interesa, escribeme por favor un E-Mail, gracias.

Antonio

45519 -

114330 -

Réponse de Anna (Espagne) - 2016-11-08

Estimado Antonio:

ich heisse Anna und ich bin eine Lehrerin in einer Realschule in der Nähe von Barcelona, Spanien. Ich suche eine Austauschschule in Deutschland, um Emails oder Briefmarken zu austauschen. Ich habe 30 Schülern, die zwischen 12 und 14 Jahre alt sind.
¿Te interesaría que nuestros alumnos empezaran una correspondencia?
Un saludo,
Anna

45519 -

47325 - Réponse de Antonio (Allemagne) - 2012-09-27

Hola Alexandra,

que bueno que me contestastes. Por el momento sólo estoy interesado en que mis alumnos mantengan correspondencia escrita con otros alumnos. Un intercambio sería para nosotros de interés si fuera con una escuela de España. Si lo he entendido bien, tu escuela está en la Bretaña francesa, no? ¿Cuántos alumnos tienes? Zo tengo muchos, si fueran demasiados podrían escribir en grupos. Otra pregunta:¿Quieres hacer la correspondencia por carta o por Email?

Hasta la proxima

Antonio

45519 -

47263 -

Réponse de Alexandra (France) - 2012-09-26

Hola, hago la version en castellano. Somos un colegio privado en Bretana donde se ensena el inglés, el espanol, el aleman y el chino. Me gustaria que los alumnos se escriban cartas que sea en espanol, aleman o francés.
Tambien, buscamos un colegio con el que realizar un intercambio en Alemania.
Dime si te interesa y estoy a tu disposicion para cualquier pregunta.
Hasta luego.
Alexandra

45519 -

47258 -

Réponse de Alexandra (France) - 2012-09-26

Hola, je suis prof d'espagnol dans un collège privé en Bretagne où l'on enseigne l'espagnol, l'allemand et le chinois.
Je serais intéressée pour correspondre en espagnol et associer le prof d'allemand.
Nous cherchons aussi un échange.
Dis-moi ce que tu en penses.
A bientot.
Alexandra

Forum Petites Annonces des Enseignants - (c) Etudiants du Monde / Students of the World
pour toute remarque / question, merci de contacter le webmaster :

https://StudentsOfTheWorld.info